Traduction de «trachten te werken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wellicht is voor sommige deelspecialismen een analyse op basis van het LOK-groepsnummer meer aangewezen om trachten te werken met meer homogene groepen voorschrijvers.
Il est probablement plus indiqué, pour certaines sous-spécialités, de faire une analyse en partant du numéro du GLEM afin de travailler avec un groupe de prescripteurs plus homogène.

Er bestaan op Europees niveau verschillende actieplannen die de voornaamste hinderpalen voor professionele en geografische mobiliteit trachten weg te werken met het oog op een meer competitieve en dynamische Europese economie.
Au niveau européen, il existe plusieurs plans d’action visant à la suppression des principaux obstacles à la mobilité professionnelle et géographique dans l’optique d’une économie européenne plus compétitive et plus dynamique.

Je komt namelijk in contact met verschillende persoonlijkheden en toch moeten we allemaal trachten samen te werken.
Dans notre travail, nous sommes chaque jour en contact avec des personnalités diverses et une bonne collaboration est donc importante.

Daarnaast werken wij, in overleg met overheid en andere gezondheidspartners, actief mee om concrete oplossingen te vinden voor de toegankelijkheid van wees- en kankergeneesmiddelen, en trachten wij de bestaande prijs- en terugbetalingprocedures te optimaliseren.
En outre, nous travaillons activement, en coopération avec les autorités et d’autres partenaires de la santé, en vue de trouver des solutions concrètes pour l’accès aux traitements du cancer et des maladies orphelines, et pour optimiser les prix en vigueur ainsi que les procédures de remboursement.