Traduction de «toxisch stof kankerverwekkend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan toxisch stof
exposition à de la poussière toxique

blootstelling aan toxisch stof, niet-beroepsmatig
exposition à de la poussière toxique, non professionnelle

blootstelling aan toxisch stof, beroepsgebonden
exposition à de la poussière toxique, professionnelle

toxisch gevolg van schadelijke stof, gebruikt als voedsel
Substance nocive absorbée par le biais d'aliment

toxisch gevolg van niet-gespecificeerde stof
Effet toxique d'une substance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaste en vloeibare deeltjes (toxisch stof, kankerverwekkend stof, radioactief stof, sporen, bacteriën, virussen, proteolytische enzymen)
Les particules solides et liquides (poussière toxique, poussière cancérogène, poussière radioactive, spores, bactéries, virus, enzymes protéolytiques)

Benzeen is een toxische stof die ingedeeld is in groep 1 van de IARC-indeling (1987) als een voor de mens kankerverwekkende stof.
Le benzène est une substance toxique classée dans le groupe 1 de la classification du CIRC (1987) comme substance cancérogène chez l'homme.

Het IARC van de WGO beoordeelde in 1997 het 2,3,7,8 TCDD, het meest toxische dioxine, als behorende tot groep 1 met betrekking tot carcinogeniteit, wat wil zeggen dat er voldoende aanwijzingen zouden zijn dat deze stof kankerverwekkend is voor de mens (1).
En 1997, l’ IARC de l’OMS a jugé que le 2,3,7,8 TCDD, la dioxine la plus toxique, appartenait au groupe 1 en ce qui concerne la carcinogénité, ce qui signifie qu’il y a suffisamment d’indications qui prouvent la cancérogénité de cette substance pour l’homme (1).