Traduction de «toxine producerende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toxine | gifstof
toxine | substance toxique

pasteurella multocida toxin
pasteurella multocida toxine

blootstelling aan toxine met onbepaalde intentie
exposition à une toxine, intention indéterminée

blootstelling aan toxine
exposition à une toxine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Diarree (*) of toxisch megacolon en een positieve laboratoriumanalyse voor C. difficile toxine A en/of B in stoelgang of een toxine producerende stam gedetecteerd in stoelgang door kweek of een andere methode;
et/ou B de C. difficile dans les selles ou une souche produisant des toxines identifiées dans les selles, par culture ou une autre méthode; 2 Colite pseudomembraneuse observée par recto-colonoscopie; 3 Caractéristiques histopathologiques d’infection par C. difficile (avec ou sans diarrhée)

- asymptomatische patiënten o met een positieve kweek op stoelgang van een toxine producerende C. difficile o met een positieve analyse voor toxine A en/of B van C. difficile
- les patients asymptomatiques: O qui ont une culture de selles positive pour C. difficile produisant des toxines O qui ont une analyse positive pour les toxines A et/ou B de C. difficile.

- asymptomatische patiënten: m met een positieve kweek op stoelgang van een toxine producerende C. difficile m met een positieve analyse voor toxine A en/of B van C. difficile.
- les patients asymptomatiques: m qui ont une culture de selles positive pour C. difficile produisant des toxines m qui ont une analyse positive pour les toxines A et/ou B de C. difficile.

1 Diarree (*) of toxisch megacolon en een positieve laboratoriumanalyse voor C. difficile toxine A en/of B in stoelgang of een toxine producerende stam gedetecteerd in stoelgang door kweek of een andere methode; 2 Pseudomembraneuze colitis vastgesteld tijdens een rectocolonoscopie; 3 Histopathologische kenmerken van C. difficile infectie (met of zonder diarree) in het colon, op een
1 Diarrhée (*) ou mégacôlon toxique et une analyse de laboratoire positive pour toxine A et/ou B de C. difficile dans les selles ou une souche produisant des toxines identifiées dans les selles, par culture ou une autre méthode; 2 Colite pseudomembraneuse observée par recto-colonoscopie; 3 Caractéristiques histopathologiques d’infection par C. difficile (avec ou sans diarrhée) observées

Stoelgangcultuur voor Clostridium difficile en/of analyse voor toxine producerende
test de détection de la toxine de Clostridium difficile peuvent s’avérer utiles pour