Traduction de «toxiciteitsprofiel » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast was het toxiciteitsprofiel bij juveniele ratten vergelijkbaar met wat was gezien bij volwassen ratten.
De plus, le profil de toxicité des rats juvéniles était comparable à celui observé chez les rats adultes.

Blootstelling van behandelend personeel Irritatie van de slijmvliezen van ogen en bovenste luchtwegen en excitatoire effecten zijn gemeld als acute verschijnselen na blootstelling aan ribavirine bij het behandelend personeel. In verband met het toxiciteitsprofiel van ribavirine dient het behandelend personeel passende maatregelen te nemen om blootstelling aan ribavirine te vermijden.
L'exposition du personnel soignant L'irritation des muqueuses des yeux et des voies respiratoires supérieures ainsi que des effets excitants ont été rapportées comme phénomènes aigus après l'exposition à la Ribavirine du personnel soignant Compte tenu du profil de toxicité de la Ribavirine, le personnel traitant doit prendre les mesures pour éviter l'exposition à la Ribavirine.

Toediening van decitabine aan neonatale/juveniele ratten toonde een vergelijkbaar algemeen toxiciteitsprofiel als bij oudere ratten.
L'administration de la décitabine à des rats nouveaunés/juvéniles a montré un profil de toxicité générale comparable à celui des rats plus âgés.

De combinatie van gemcitabine en cisplatine vertoonde echter een beter toxiciteitsprofiel dan MVAC.
Toutefois, l’association de la gemcitabine avec le cisplatine avait un profil de toxicité plus favorable que le protocole MVAC.

De combinatie van gemcitabine en cisplatine had echter een beter toxiciteitsprofiel dan MVAC.
L’association gemcitabine-cisplatine a toutefois présenté un meilleur profil de toxicité que le schéma MVAC.

Ethinylestradiol Het toxiciteitsprofiel van ethinylestradiol is wel bekend.
Le profil de toxicité de l’éthinylestradiol est bien connu.

Er werd geen behandelingsgerelateerde mortaliteit waargenomen bij juveniele ratten bij toediening van 1.000 mg/kg darunavir (enkele dosis) op dag 26 van hun leven of 500 mg/kg (herhaalde dosering) van dag 23 tot dag 50 van hun leven, en de blootstellingen en het toxiciteitsprofiel waren vergelijkbaar met deze waargenomen bij volwassen ratten.
Aucune mortalité liée au traitement n’a été notée chez les jeunes rats ayant reçu la dose de 1 000 mg/kg de darunavir (dose unique) à l’âge de 26 jours ou la dose de 500 mg/kg (dose répétée) entre l’âge de 23 et 50 jours; et les expositions et le profil de toxicité étaient comparables à ceux observés chez les rats adultes.

Maar de combinatie van gemcitabine en cisplatine had een beter toxiciteitsprofiel dan MVAC.
Néanmoins, l’association de gemcitabine et de cisplatine présentait un meilleur profil de toxicité que la thérapie par MVAC.