Traduction de «toxiciteit zeer laag » (Néerlandais → Français) :

Als beide plasmaconcentraties lager zijn dan 0,02 mg/l en na een wachtperiode van minstens 3 maanden is het risico op foetale toxiciteit zeer laag.
Si les deux concentrations plasmatiques sont inférieures à 0,02 mg/l, le risque de toxicité fœtale après une période d’attente d’au moins 3 mois sera très faible.

Er zijn geen gegevens over de acute toxiciteit van FOSTIMON bij mensen, maar de acute toxiciteit van urinaire gonadotrofinegeneesmiddelen was zeer laag bij onderzoek bij dieren.
On ne dispose d’aucune donnée sur la toxicité aigüe de FOSTIMON chez l’homme, mais la toxicité aigüe des préparations de gonadotrophines urinaires s’est avérée très faible dans les études réalisées chez l’animal.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de acute toxiciteit bij de mens, maar de acute toxiciteit van Puregon en van urinaire gonadotrofinepreparaten in dierstudies is zeer laag.
On ne dispose d'aucune donnée sur la toxicité aiguë de Puregon chez l'homme, mais la toxicité aiguë de Puregon et des préparations de gonadotrophines urinaires s'est avérée très faible dans les études réalisées chez l'animal.

De toxiciteit van cefotaxime na enkelvoudige doses is zeer laag.
Après l’administration de doses uniques, la toxicité de la céfotaxime est très faible.

Acute orale en intraveneuze toxiciteit bij knaagdieren was zeer laag.
La toxicité orale et intraveineuse aiguë a été très faible chez les rongeurs.

Er zijn aanwijzingen dat orale morfine, orale oxycodon, orale hydromorfon en transdermale fentanyl na het uitvoeren van titratie tot effect een vergelijkbare werkzaamheid en toxiciteit hebben bij kankergerelateerde pijn (zeer laag niveau van bewijskracht).
Certains éléments indiquent que la morphine per os, l’oxycodone per os, l’hydromorphone per os et le fentanyl transdermique, ont une efficacité et une toxicité similaires dans le cadre du traitement de la douleur liée au cancer lorsque la posologie est ajustée jusqu’à l’obtention de l’effet désiré (très faible niveau de preuve).

De acute toxiciteit van tibolone bij dieren is zeer laag.
La toxicité aiguë de la tibolone chez l’animal est très faible.