Traduction de «toxiciteit van clarithromycine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toxiciteit | giftigheid
toxicité | qualité d'une substance qui peut empoisonner un organisme vivant

dood door toxiciteit van chemotherapie
mort due à une chimiothérapie toxique

dood door toxiciteit van radiotherapie
mort due à une radiothérapie toxique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In studies met herhaalde doses stond de toxiciteit van clarithromycine in verband met de dosis en de behandelingsduur.
Dans des études de doses répétées, la toxicité de la clarithromycine était liée à la dose et à la durée du traitement.

In 4 weken durende dierproeven bleek de toxiciteit van clarithromycine gerelateerd te zijn aan de dosis en aan de duur van de behandeling.
Pendant les études menées pendant 4 semaines sur les animaux, on a découvert que la toxicité de la clarithromycine était liée au dosage et à la durée du traitement.

5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek In studies met meervoudige doses bleek de toxiciteit van clarithromycine gerelateerd te zijn aan de dosis en de duur van de behandeling.
Au cours d’études en administration répétée, la toxicité de la clarithromycine a été associée au dosage et à la durée du traitement.

In onderzoeken over 4 weken bij dieren was de toxiciteit van clarithromycine afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling.
Lors d’études menées sur des animaux durant 4 semaines, la toxicité de la clarithromycine s’est révélée liée à la posologie et à la durée du traitement.

In studies bij herhaalde dosering was de toxiciteit van clarithromycine gerelateerd aan de dosis en de duur van de behandeling.
Au cours d’études en administration répétée, la toxicité de la clarithromycine semblait liée à la dose et à la durée du traitement.

Bij 4 weken durende dierproeven bleek de toxiciteit van clarithromycine dosisafhankelijk te zijn en verband te houden met de duur van de behandeling.
Au cours d’études réalisées chez l'animal durant 4 semaines, la toxicité de la clarithromycine semblait dépendre de la dose administrée et associée à la durée du traitement.

Sommige geneesmiddelen kunnen de bloedspiegel en/of de toxiciteit van Dexa-Rhinospray verhogen (bv. ketokonazol,ritonavir, clarithromycine, cimetidine,..) of verlagen (bv. fenytoïne, fenobarbital, rifampicine,...).
Certains autres médicaments peuvent augmenter (par exemple kétokonazole, ritonavir, clarithromycine, cimétidine,…) ou diminuer (par exemple phénytoïne, phénobarbital, rifampicine, …) le taux sanguin ou la toxicité de Dexa-Rhinospray.

clarithromycine, erythromycine, itraconazol, ketoconazol, ciclosporine, ritonavir): verhoging van de plasmaconcentratie van colchicine; verhoogd risico van toxiciteit (substraat van glycoproteïne P)
atorvastatine, clarithromycine, érythromycine, itraconazole, kétoconazole, ciclosporine, ritonavir): augmentation des concentrations plasmatiques de la colchicine; risque de toxicité (substrat de la glycoprotéine P)