Vertaling van "toxiciteit van anastrozole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toxiciteit | giftigheid
toxicité | qualité d'une substance qui peut empoisonner un organisme vivant

dood door toxiciteit van chemotherapie
mort due à une chimiothérapie toxique

dood door toxiciteit van radiotherapie
mort due à une radiothérapie toxique

product dat enkel anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol in orale vorm bevat
produit contenant de l'anastrozole sous forme orale

product dat anastrozol bevat
produit contenant de l'anastrozole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In onderzoek naar de toxiciteit van anastrozole werden geen spiegels vastgesteld waarbij geen effect optrad, maar de effecten die bij de lagere (1 mg/kg/dag) en middelhoge (hond 3 mg/kg/dag, rat 5 mg/kg/dag) doseringen werden waargenomen hadden óf te maken met de farmacologische óf met de enzyminducerende eigenschappen van anastrozole, en gingen niet gepaard met significante toxische of degeneratieve veranderingen.
Dans ces études de toxicité, il n’a pas été établi de dose sans effet pour l’anastrozole, mais les effets qui ont été observés aux doses minimales (1 mg/kg/jour) et moyennes (chien : 3 mg/kg/jour, rat : 5 mg/kg/jour) ont été liés soit aux propriétés pharmacologiques soit à l’induction enzymatique de l’anastrozole et n’étaient associées à aucune modification toxique ou dégénérative significative.

Mutageniciteit Onderzoek naar de genetische toxiciteit van anastrozole toont aan dat het middel niet mutageen of clastogeen is.
Les études de mutagénicité montrent que l’anastrozole n’a pas de pouvoir mutagène ou clastogène.

Uit studies naar acute toxiciteit uitgevoerd bij knaagdieren bleek dat de mediane letale dosis bij orale toediening van anastrozol hoger was dan 100 mg/kg/dag en hoger dan 50 mg/kg/dag bij intraperitoneaal gebruik.
Chez les rongeurs, lors d’études de toxicité aiguë, la dose létale médiane d'anastrozole était supérieure à 100 mg/kg/jour, par voie orale, et à 50 mg/kg/jour par voie intrapéritonéale.

In dierstudies, heeft anastrozol een lage acute toxiciteit aangetoond.
Dans les études chez l’animal, l'anastrozole a démontré une faible toxicité aiguë.

In experimenteel onderzoek bij dieren vertoonde anastrozol een geringe acute toxiciteit.
Dans les études animales, l'anastrozole a présenté une faible toxicité aiguë.

In onderzoek bij dieren vertoonde anastrozole een lage acute toxiciteit.
Dans le cadre de l’expérimentation animale, l’anastrozole a fait preuve d’une faible toxicité aiguë.

In onderzoek naar de acute toxiciteit bij knaagdieren was de gemiddelde letale dosis anastrozole hoger dan 100 mg/kg/dag bij orale toediening en hoger dan 50 mg/kg/dag bij intraperitoneale toediening.
Dans les études de toxicité aiguë chez les rongeurs, la DL 50 de l’anastrozole a été supérieure à 100 mg/kg/jour par voie orale et à 50 mg/kg/jour par voie intrapéritonéale.