Vertaling van "toxiciteit tegen anaërobe en microaërofiele micro-organismen " (Nederlands → Frans) :

Het werkingsmechanisme van Tiberal is identiek met dat van de andere nitroimidazolderivaten en berust op een selectieve toxiciteit tegen anaërobe en microaërofiele micro-organismen, evenals tegen cellen in hypoxie.
Le mécanisme d'action de Tiberal est identique à celui des autres dérivés nitroimidazolés : il réside dans une toxicité sélective vis-à-vis des microorganismes anaérobies ou micro aérophiles, ainsi que des cellules hypoxiques.

Teicoplanine is een glycopeptide-antibioticum dat actief is tegen gram-positieve coccen en bacillen, zowel aërobe als anaërobe. Het is niet actief tegenover enterobacteriën en andere gram- negatieve micro-organismen.
La teicoplanine est un antibiotique glycopeptidique, actif contre les coques et bacilles à Grampositif, aérobies et anaérobies, et inactif vis à vis des entérobactéries et autres microorganismes à Gram-négatif.

Het heeft in-vitro-activiteit tegen aërobe Gram-positieve bacteriënen anaërobe micro-organismen.
Il est actif, in vitro, contre les bactéries aérobies Gram positif et certains microorganismes anaérobies.