Traduction de «toute la solution » (Néerlandais → Français) :

Tirez doucement sur le piston afin d’aspirer toute la solution FOSTIMON dans la seringue.
FOSTIMON-oplossing in de injectiespuit te zuigen.

Prenez tout le temps nécessaire pour injecter le volume de solution prescrit.
Neem zoveel tijd als nodig is om de voorgeschreven hoeveelheid oplossing te injecteren.

Il résulte de cet enseignement une fiction en vertu de laquelle « dès lors qu'il y a un recours en justice, l'intéressé est censé revendiquer la reconnaissance de son incapacité pour toute la période courant jusqu'à la solution définitive du litige, quelles que soient la ou les affections causales » (H.
Il résulte de cet enseignement une fiction en vertu de laquelle " dès lors qu'il y a un recours en justice, l'intéressé est censé revendiquer la reconnaissance de son incapacité pour toute la période courant jusqu'à la solution définitive du litige, quelles que soient la ou les affections causales " (H.