Vertaling van "tout virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

viraal | door een virus veroorzaakt
viral | provoqué par un virus

T-lymphotropisch virus van aap
virus T-lymphotrope simien

Foamy virus 2 van aap
virus spumeux simien de type 2

Foamy virus 1 van aap
virus spumeux simien de type 1

foamy virus van aap
virus spumeux simien

T-lymphotropisch virus 3 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 3

T-lymphotropisch virus 2 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 2

blootstelling aan hepatitis C-virus
exposition au virus de l'hépatite C

blootstelling aan hepatitis A-virus
exposition au virus de l'hépatite A

T-lymphotropisch virus 1 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de zesde paragraaf moet in de Franstalige versie ’24. agent zoonotique: tout virus, bactérie, champignon, parasite ou autre entité biologique susceptible…’ vervangen worden door ’24. agent zoonotique: tout virus, toute bactérie, tout champignon, tout parasite ou toute autre entité biologique susceptible…’.
Dans le sixième paragraphe de la version française, il y a lieu de remplacer ’24. agent zoonotique: tout virus, bactérie, champignon, parasite ou autre entité biologique susceptible…’ par ’24. agent zoonotique: tout virus, toute bactérie, tout champignon, tout parasite ou toute autre entité biologique susceptible…’.