Vertaling van "totdat meer gegevens " (Nederlands → Frans) :

Kinderen: Er kunnen geen speciale aanbevelingen worden gegeven voor het gebruik bij kinderen totdat meer gegevens beschikbaar zijn.
Enfants : Aucune recommandation spéciale pour l'utilisation ne peut être donnée chez les enfants jusqu'à ce que plus de données soient disponibles.

Er kunnen geen speciale aanbevelingen worden gegeven voor het gebruik van DACARBAZINE MEDAC bij kinderen totdat meer gegevens beschikbaar zijn.
Aucune recommandation particulière ne peut être fournie à votre médecin concernant l’utilisation de DACARBAZINE MEDAC chez les enfants tant qu’on ne dispose pas d’autres données supplémentaires.

Toediening van dacarbazine aan kinderen: Dacarbazine wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen totdat meer gegevens beschikbaar zijn.
Administration de dacarbazine aux enfants : L'utilisation de la dacarbazine n'est pas recommandée chez les enfants jusqu'à ce que plus de données soient disponibles.

DepoCyte wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten totdat er meer gegevens beschikbaar zijn.
Il n’est pas recommandé d’utiliser DepoCyte chez les enfants et les adolescents avant obtention de données complémentaires.

De farmacokinetiek is niet significant verschillend van een jongere populatie, maar totdat meer klinische gegevens beschikbaar zijn, wordt het gebruik van sumatriptan bij patiënten ouder dan 65 jaar niet aanbevolen.
La pharmacocinétique ne diffère pas de manière significative par comparaison avec la population plus jeune mais tant qu’on ne dispose pas de données cliniques supplémentaires, l’utilisation de sumatriptan est déconseillée chez les patients de plus de 65 ans.

Het beveelt daarom aan om de terugbetaling van die behandeling nog uit te stellen totdat er meer en betere wetenschappelijke gegevens beschikbaar zijn.
Sur base de ces informations, le KCE conseille de postposer le remboursement de cette thérapie jusqu’à ce que des données scientifiques plus abondantes soient disponibles.