Vertaling van "totdat de adapter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangedreven adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto
composant secondaire alimenté de voiture d'assistance

adapter voor liquordrain
adaptateur pour dérivation de liquide céphalorachidien

adapter voor ecg-kabel en katheter
adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter

adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik
adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement

handbediende adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto
composant secondaire manuel de voiture d'assistance

Luer-adapter voor bloedafname
adaptateur Luer pour prélèvement sanguin

adapter voor Luer-spuit voor bloedafname
adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin

adapter voor endoscopische lichtbron
adaptateur de source lumineuse endoscopique

adapter voor inhalatietherapie
adaptateur réutilisable pour thérapie par inhalation

adapter voor endoscoopcamera
adaptateur de caméra d’endoscope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duw de verpakking stevig naar beneden totdat de adapter op z’n plaats klikt op de bovenkant van de flacon en de punt van de adapter door de flaconstop heen steekt.
Appuyez fermement sur l’emballage jusqu’à ce que la pointe de l’adaptateur pénètre dans le bouchon du flacon.

Maak de adapter vast aan de flacon met poeder door de adapter naar beneden te drukken totdat de punt door de rubberen dop van de flacon wordt geduwd en de adapter vastklikt.
Fixez l’adaptateur sur le flacon de poudre en exerçant une pression jusqu’à ce que le perforateur de l’adaptateur perce le bouchon du flacon et que vous entendiez le déclic de mise en place de l’adaptateur.