Vertaling van "totale wekelijkse dosis " (Nederlands → Frans) :

Dagelijks gebruik van lage doses vinblastine wordt niet aanbevolen, zelfs niet wanneer de totale wekelijkse dosis hetzelfde is als de aanbevolen dosis, aangezien de frequentie en ernst van toxiciteit kunnen toenemen.
L’utilisation quotidienne de faibles doses de vinblastine n'est pas recommandée, même si la dose hebdomadaire totale est la même que la dose recommandée car la fréquence et la gravité des toxicités peuvent augmenter.

Langdurig dagelijks gebruik van lage doses vinblastine wordt niet aanbevolen, zelfs niet wanneer de totale wekelijkse dosis gelijk is aan de aanbevolen dosis.
L’utilisation quotidienne à long terme de faibles doses de vinblastine n’est pas recommandée, même si la dose totale hebdomadaire est la même que la dose recommandée.

Het dagelijkse gebruik van kleine hoeveelheden Eldisine gedurende langere perioden is niet aanbevolen, zelfs indien de totale dosis toegediend na 7 dagen overeenkomt met de wekelijkse dosis zoals hierboven aanbevolen.
L'utilisation quotidienne de petites quantités d'Eldisine durant des périodes prolongées n'est pas recommandée, même si la dose globale administrée après 7 jours correspond à la dose hebdomadaire préconisée ci-dessus.