Bij de totale populatie valt op dat chronisch zieken twee à drie keer vaker een huisarts of een specialist raadplegen dan de niet-chronische patiënten.
Dans la population totale, les malades chroniques consultent un médecin, généraliste ou spécialiste, deux à trois fois plus souvent que les patients non chroniques.