Traduction de «totale flora dat gerecupereerd wordt » (Néerlandais → Français) :

In deze context wordt vaak verwezen naar Beschikking 2001/471/EG van de Commissie 1 die aangeeft het gedeelte van de totale flora dat gerecupereerd wordt door bemonstering met swabs gemiddeld slechts 20% (of nog minder) van de totale flora van het karkasoppervlak bedraagt.
Dans ce contexte, on fait souvent référence à la Décision 2001/471/CE de la Commission 1 qui indique que la partie de la flore totale qui est récupérée par échantillonnage avec des écouvillons est en moyenne de seulement 20 % (voire moins) de la flore totale de la surface de la carcasse.

Totale flora < 25 CFU EN afwezigheid van
Flore totale < 25 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora < 5 CFU EN afwezigheid van
Flore totale < 5 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora < 1 CFU –
Flore totale < 1 UFC –

Totale flora 5-25 CFU EN afwezigheid van
Flore totale 5-25 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora 25-100 CFU EN afwezigheid van
Flore totale 25-100 UFC ET absence de micro-organismes

Totale flora > 25 CFU OF aanwezigheid van
Flore totale > 25 UFC OU présence de micro-organismes

Totale flora ≥ 1 CFU OF aanwezigheid
Flore totale ≥ 1 UFC OU présence de micro-organismes

Totale uitgaven Gerecupereerde bedragen %
Dépenses totales Montants récupérés %

Dit bedrag kan worden gerecupereerd door het gratis leveren van vervanging toestellen door het betrokken bedrijf ten bedrage van dit bedrag of door de prijs van alle toestellen van het betrokken bedrijf te verminderen voor een totale som ten bedrage van dit maximum bedrag.
Ce montant peut être récupéré par la livraison gratuite d’appareils de remplacement à hauteur de ce montant par la firme concernée ou par la baisse des prix de tous les appareils de la firme concernée à hauteur maximum de ce montant.