Vertaling van "totale dagelijkse dosis en frequentie van toediening blijven dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Uw totale dagelijkse dosis en frequentie van toediening blijven dezelfde.
Votre dose quotidienne et la fréquence d’administration restent identiques.

De totale dagelijkse dosis en frequentie van toediening moeten behouden blijven.
Maintenir la dose totale quotidienne et la fréquence d’administration.

Uw totale dagdosering en de frequentie van toediening blijven dezelfde.
Votre dose quotidienne totale et la fréquence d’administration restent identiques.

Indien er minder levodopa nodig is, moet de totale dagelijkse dosis Stalevo worden verminderd door de frequentie van de toediening te verlagen door verlenging van de tijd tussen de doses of door verlaging van de sterkte van Stalevo per toediening.
S'il faut moins de lévodopa, la posologie quotidienne totale de Stalevo doit être diminuée, soit en réduisant la fréquence des prises en allongeant l'intervalle qui les sépare, soit en diminuant le dosage de Stalevo lors d'une prise.