Vertaling van "totale dagdosis hoger " (Nederlands → Frans) :

Door chemotherapie veroorzaakte nausea en braken (CVNB): Bij het berekenen van de dosering in mg/kg en toediening van drie doses met een interval van 4 uur zal de totale dagdosis hoger zijn dan bij toediening van één enkele dosis van 5 mg/m² gevolgd door een orale dosis.
Nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) : Si l’on calcule la dose en se basant sur la formule mg/kg et que l’on administre trois doses à 4 heures d’intervalle, la dose quotidienne totale sera plus élevée qu’en cas d’administration d’une dose unique de 5 mg/m 2 suivie d’une dose orale.

Chemotherapie-geïnduceerde misselijkheid en braken: Wanneer de dosis wordt berekend op basis van mg/kg en er met een interval van 4 uur drie doses worden toegediend, zal de totale dagdosis hoger zijn dan bij één enkele dosis van 5 mg/m 2 gevolgd door een orale dosis.
Nausées et vomissements induits par chimiothérapie : Lors du calcul de la dose en mg/kg et l'administration de trois doses à 4 heures d'intervalle, la dose quotidienne totale sera plus élevée que si une dose unique de 5 mg/m 2 suivie d'une dose orale est donnée.

Door chemotherapie veroorzaakte nausea en braken: Bij berekening van de dosering in mg/kg en toediening van drie doses om de 4 uur zal de totale dagdosis hoger zijn dan bij toediening van één enkele dosis van 5 mg/m² gevolgd door een orale dosis.
Nausées et vomissements induits par la chimiothérapie : Si on calcule la dose en mg/kg et si on l'administre trois fois à 4 heures d'intervalle, la dose quotidienne totale est plus élevée qu’en cas d'injection d’une dose unique de 5 mg/m 2 suivie d’une administration orale.

De totale dagdosis mag niet hoger zijn dan 320 mg trimethoprim en 1600 mg sulfamethoxazol.
La dose journalière totale ne doit pas dépasser 320 mg de triméthoprime et 1600 mg de sulfaméthoxazole.

De totale dagdosis mag echter niet hoger zijn dan 32 mg.
Cependant, la dose journalière totale ne doit pas dépasser 32 mg.

De totale dagdosis mag niet hoger zijn dan de volwassen dosis.
La dose quotidienne totale ne doit pas dépasser la dose prévue chez l'adulte.

Patiënten met leverproblemen De totale dagdosis mag niet hoger zijn dan 8 mg als u een matige tot ernstig gestoorde leverwerking heeft.
Patients souffrant de problèmes hépatiques Si votre fonction hépatique est modérément à sévèrement diminuée, la dose journalière totale ne doit pas dépasser 8 mg.