Traduction de «totale aantal personeelsleden » (Néerlandais → Français) :

Voor het geheel van de instellingen behorend tot de publieke sector, wordt het totale aantal personeelsleden zoals bedoeld in artikel 1, 7°, a) waarvoor de tegemoetkoming bedoeld in artikel 2 wordt gefinancierd, beperkt tot 4.894 voltijds equivalenten (aantal tijdens het 4e trimester 2002).
Pour l'ensemble des institutions relevant du secteur public, le nombre total des membres du personnel visés à l'article 1er, 7°, a), pour lesquels l'intervention visée à l'article 2 est financée, est limité à 4.894 équivalents temps plein (situation au 4e trimestre 2002).

In 2012 is meer dan 59% van het totale aantal personeelsleden van het vrouwelijk geslacht.
La population féminine représente plus de 59% du personnel total en 2012.

Voor het geheel van de werkgevers wordt het totale aantal personeelsleden zoals bedoeld :
Pour l'ensemble des employeurs, le nombre total des membres du personnel tels que visés :

In 2011 is 59% van het totale aantal personeelsleden van het vrouwelijk geslacht.
La population féminine représente 59 % du personnel total en 2011.