Traduction de «totale aantal dossiers » (Néerlandais → Français) :

Het totale aantal beslissingen in de loop van een bepaald jaar kan dus hoger of lager zijn dan het totale aantal dossiers waarin er gedurende dat jaar beroep is aangetekend.
Le nombre total de décisions dans le courant d'une année déterminée peut donc être plus élevée ou plus bas que le nombre total de dossiers pour lesquels un appel a été introduit durant cette même année.

Op 1 juli 2013 wordt 50% van het beschikbare budget van onderdeel B8, 1°, a), toegekend op basis van de gewogen waarde van de drie volgende ratio’s: -) de ratio van het aantal opnamen “sociale MAF” ten opzichte van het totale aantal opnamen met betrekking tot patiënten die vallen onder de verzekeringsinstellingen, zoals opgegeven in artikel 99, §1 van het KB van 25 april 2002; -) de ratio van het aantal opnamen “MAF lage inkomens en alleenstaanden” ten opzichte van het totale aantal opnamen met betrekking tot patiënten die vallen onder de verzekeringsinstellingen, zoals opgenomen in artikel 99, §1 van het KB van 25 april 2002; -) De ratio van het aantal dossiers van personen zonder onderstandsdomicilie waarvan de hospitalisatiekosten door de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie terugbetaald worden aan de OCMW's ten opzichte van het totaal aantal opnamen.
-) le ratio du nombre d’admissions « MAF social » par rapport au nombre total d’admissions, relatives à des patients relevant des organismes assureurs repris à l’article 99, § 1 er de l’AR du 25 avril 2002; -) le ratio du nombre d’admissions « MAF bas revenus et isolés » par rapport au nombre total d’admissions, relatives à des patients relevant des organismes assureurs repris à l’article 99, § 1 er de l’AR du 25 avril 2002; -) le ratio du nombre de dossiers des personnes sans domicile de secours dont les coûts d’hospitalisation sont remboursés aux CPAS par le SPF Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale par rapport au nombre total d’admissions

Het totale aantal directe dossiers daalde licht met 11.783 dossiers of - 0,7 %.
Le nombre total de dossiers directs a légèrement diminué, 11.783 dossiers en moins (-0,7%).

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Aantal dossiers 89 114 95 80 76 137 179 159 234 162 Totale terugbetaling (mio BEF) 16 4 2 13 8 36 18 17 44 65 Terugbetaald per dossier (1 000 BEF) 180 35 21 163 105 263 101 107 188 401
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Nombre de dossiers 89 114 95 80 76 137 179 159 234 162 Remboursement total (mio BEF) 16 4 2 13 8 36 18 17 44 65

Een overzichtstabel biedt een samenvatting van het dossier en berekent het totale aantal punten dat is gescoord voor elke rubriek en voor elk jaar van de accrediteringsperiode.
Une grille récapitulative donne un résumé du dossier et totalise les points obtenus pour chaque rubrique et pour chaque année de la période d’accréditation.

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Aantal dossiers 3 4 166 163 87 63 61 53 23 30 Totale terugbetaling (mio BEF) 11 13 49 59 57 19 11 12
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Nombre de dossiers 3 4 166 163 87 63 61 53 23 30 Remboursement total (mio BEF) 11 13 49 59 57 19 11 12

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Aantal dossiers 1 192 891 1 148 766 742 604 837 1 122 1 089 1 078 Totale terugbetaling (mio BEF) 186 100 87 158 74 85 214 80 124 242
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Nombre de dossiers 1 192 891 1 148 766 742 604 837 1 122 1 089 1 078 Remboursement total (mio BEF) 186 100 87 158 74 85 214 80 124 242

Voor de indirecte dossiers (verstrekkingen die niet onmiddellijk worden terugbetaald aan de loketten, maar in ontvangst worden genomen en voor behandeling en betaling worden doorgestuurd naar de dienst Gezondheidszorg leden van ons hoofdkantoor) is het totale aantal gedaald met 13.306 of – 4,68 %. De verdeling per arrondissement is als volgt:
En ce qui concerne les dossiers indirects (soit les prestations qui ne font pas l'objet d'un remboursement immédiat aux guichets, qui y sont réceptionnées et transmises pour traitement et paiement au service soins de santé membre de notre siège central), le nombre total a diminué de -13.306 dossiers indirects soit -4,68% , la répartition par arrondissement est la suivante:

% huisartsen dat een elektronisch medisch dossier gebruikt Beddagen acute zorg (aantal beddagen per capita) iii Totale gezondheidszorguitgaven (% BBP) 74,0 1,2 10,5 2010
Proportion des dépenses de produit intérieurr brut (% du PIB) santé dans le 10. 5 2010 augmentation