Traduction de «totaaluitgave per arrondissement voorgesteld » (Néerlandais → Français) :

Vervolgens worden de verschillen van deze totaaluitgave per arrondissement voorgesteld in de vorm van kaarten.
Ensuite, les variations de cette dépense totale par arrondissement sont présentées sous forme de cartes.

Talrijke Belgische publicaties (RIZIV, verslagrapport KCE electieve chirurgie, verslag Volksgezondheid over de MKG’s) hebben gegevens per arrondissement voorgesteld.
De nombreuses publications belges (INAMI, rapport KCE chirurgie élective, rapport Santé publique sur les RCM) ont présenté des données par arrondissement.

Na een beknopte bespreking van de gehanteerde methodologie, worden de resultaten voorgesteld per gewest en per arrondissement.
Après une brève présentation de la méthodologie utilisée, les résultats sont présentés par région et par arrondissement.

Deze uitgaven waren uitgesplitst per arrondissement in functie van het variabel gedeelte; dit heeft geen weerslag op de voorgestelde resultaten.
Ces dépenses ayant été ventilées par arrondissement en fonction de la partie variable, ceci n’a pas d’incidence sur les résultats présentés.