Vertaling van "totaal werden 46 indicatoren " (Nederlands → Frans) :

In totaal werden 46 indicatoren geselecteerd (zie bijlage).
Quarante-six indicateurs ont été sélectionnés au total (voir annexe).

In totaal werden 287 indicatoren omschreven waarvan 256 uit het rapport MFZ.
Au total 287 indicateurs ont été recueillis, dont 256 issus de ce rapport.

In totaal werden 302 indicatoren opgegeven waarvan 215 uit het PSI-rapport.
Au total 302 indicateurs ont été recueillis, dont 215 issus de ce rapport.

In totaal werden 290 indicatoren omschreven waarvan 262 uit het rapport MFZ.
Au total 290 indicateurs ont été recueillis, dont 262 issus de ce rapport.

In totaal werden 1.162 indicatoren geselecteerd. In het schema wordt de verdeling per dimensie verduidelijkt.
La figure 1 présente la répartition des indicateurs par dimension.

In totaal werden er 74 indicatoren geselecteerd en gemeten.
Au total, 74 indicateurs ont été sélectionnés et mesurés.

In totaal werden 282 klinische indicatoren omschreven waarvan 237 uit het rapport.
Au total, 282 indicateurs ont été recueillis, dont 237 issus de ce rapport.

Tabel 13. Overzicht per staaltype van index-isolaten waaruit S. aureus isolaten werden geïsoleerd die getest werden voor oxacilline. Matrix (Staaltype) N % Bloed 291 4,25 Cerebrospinaal Vocht 5 0,07 Punctievochten 16 0,23 Bovenste luchtwegen (excl. ORL) 686 10,02 Bovenste luchtwegen: ORL (Oog, Oor, Sinus) 178 2,60 Onderste luchtwegen (excl. sputum) 494 7,22 Onderste luchtwegen: Sputum 628 9,18 Gastro-intestinaal: faeces 36 0,53 Gastro-intestinaal (excl. faeces) 221 3,23 Urine 540 7,89 Urinogenitale stalen (excl. urine) 957 13,98 Vreemd materiaal 81 1,18 Weefselstalen/biopten 132 1,93 Etters - Wondinfecties 2427 35,46 Surveillance/Screening 109 1,59 Ongekend 43 0,63 Totaal 6 844 100
Voies respiratoires inférieures (excl. sputum) 494 7,22 Voies respiratoires inférieures: sputum 628 9,18 Appareil gastro-intestinal: faeces 36 0,53 Appareil gastro-intestinal (excl. faeces) 221 3,23 Urine 540 7,89 Echantillons urinogénitaux (excl. urine) 957 13,98 Corps étrangers 81 1,18 Echantillons de tissus/biopsies 132 1,93 Pus – plaies infectées 2427 35,46 Surveillance/Dépistage 109 1,59 Inconnus 43 0,63 Total 6.844 100