Traduction de «totaal aantal zelfstandige invaliden » (Néerlandais → Français) :

Tabel 1 - Totaal aantal zelfstandige invaliden op 31 december
Tableau 1 - Nombre total d’invalides indépendants au 31 décembre

In 2003 werd 74,02% van het totaal aantal dagen uitgekeerd aan zelfstandige mannen. Zelfstandige vrouwen hebben in 2003 een aandeel van 24,10% in het aantal vergoede dagen.
En 2003, 74,02% des jours sont indemnisés à des hommes indépendants, 24,10% revenant aux indépendantes.

Tabel 3 - Gemiddeld % van zelfstandige invaliden die een toegelaten activiteit hervat hebben 2002 2003 2004 2005 2006 Mannen 4,30% 5,94% 6,50% 7,64% 8,62% Vrouwen 2,76% 4,35% 5,31% 6,84% 7,58% Totaal 3,92% 5,55% 6,18% 7,41% 8,31%
Tableau 3 - Pourcentage moyen d’invalides indépendants ayant repris une activité autorisée 2002 2003 2004 2005 2006 Hommes 4,30% 5,94% 6,50% 7,64% 8,62% Femmes 2,76% 4,35% 5,31% 6,84% 7,58% Total 3,92% 5,55% 6,18% 7,41% 8,31%

Het aantal toelatingen voor de ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel vertegenwoordigen in 2010 9,53% in het totaal aantal invaliden.
Le nombre d’autorisations pour les maladies de l’appareil locomoteur et du tissu conjonctif représente en 2010 9,53 % du nombre total d’invalides.

Het aantal mannelijke zelfstandige invaliden kent de laatste 5 jaar een constant verloop.
Le nombre d’hommes invalides reste constant, ce qui n’est pas le cas pour les femmes.

Grafiek 10 toont de evolutie van het aantal dagen uitgekeerd in invaliditeit. In 2004 werd 72,61% van het totaal aantal dagen uitgekeerd aan zelfstandige mannen.
En 2004, 72,61% des jours sont indemnisés à des hommes indépendants, 25,27% revenant aux indépendantes.

Totaal aantal invaliden: Er is een stijging van 20,77% (+ 34 551)
Nombre total d’invalides : On observe une augmentation de 20,77% (+ 34 551)