Traduction de «totaal aantal sterfgevallen » (Néerlandais → Français) :

Een analyse van de activiteit van de intensieve zorgeenheden, gerealiseerd door de FOD Volksgezondheid, toont aan dat de verhouding wegnemingen van organen ten opzichte van het totaal aantal sterfgevallen sterk varieert naargelang de ziekenhuizen.
Une analyse de l'activité des unités de soins intensifs réalisées par le SPF Santé publique révèle que la proportion de prélèvements d'organes par rapport au nombre total de décès varie fortement selon les hôpitaux.

- Een afname van het totaal aantal sterfgevallen als gevolg van een cardiovasculair accident (RRR 32 % (p= 0,03);
groupe placebo et de 5,5% dans le groupe de patients traités par pravastatine); les effets sur

- een afname van het totaal aantal sterfgevallen als gevolg van een cardiovasculair event (RRR 32% (p=0,03);
- Diminution du nombre total de décès consécutifs à un incident cardiovasculaire (RRR 32%, p=0,03) ;