Vertaling van "totaal aantal ingevulde enquêteformulieren bedroeg " (Nederlands → Frans) :

Het totaal aantal ingevulde enquêteformulieren bedroeg 118. 74 van de 118 enquêteformulieren werd ingevuld door een DMO met meer dan 5 jaar ervaring.
Le nombre total de formulaires d'enquête complétés était de 118, dont 74 ont été remplis par un CDM ayant plus de 5 ans d'expérience.

Op 1 januari 2012 bedroeg het totaal aantal effectief erkende bedden:
Au 1 er janvier 2012, le nombre total de lits effectivement agréés s’élève à :

Het totaal aantal patiëntencontacten (raadplegingen en bezoeken) door huisartsen en specialisten bedroeg 67.410.379 in 1998.
Le nombre total de contacts des patients (consultations et visites) avec des médecins généralistes et spécialistes a atteint 67.410.370 BEF en 1998.

Het totaal aantal HACA positieve patiënten voor de hernieuwde toediening bedroeg 6% en steeg tot 27% na de hernieuwde toediening
Le taux de dosages positifs des anticorps humains anti-chimériques était de 6 % avant la réadministration et de 27 % après la réadministration.

Voor de leeftijdsgroep 5 - 11 jaar bedroeg het gemiddeld totaal aantal vereiste zakjes MOVICOL Junior 47,2.
Pour le groupe d’âge ‘5 à 11 ans’, le nombre total moyen de sachetdoses nécessaires s’élevait à 47,2 sachet-doses de MOVICOL Junior.

In de leeftijdsgroep 5 - 11 jaar bedroeg het benodigde gemiddelde totaal aantal zakjes macrogol met elektrolyten (pediatrische versie) 47,2.
Pour le groupe d’âge 5-11 ans, le nombre total moyen de sachets de macrogol avec électrolytes (version pédiatrique) nécessaires était de 47,2.