Vertaling van "tot zijn belangrijkste werkzame metaboliet " (Nederlands → Frans) :

In vitro en in vivo studies wijzen uit dat venlafaxine tot zijn belangrijkste werkzame metaboliet ODV wordt gebiotransformeerd door CYP2D6. In vitro en in vivo studies wijzen uit dat venlafaxine tot een minder werkzame metaboliet, N-desmethylvenlafaxine, wordt gemetaboliseerd door CYP3A4.
Des études in vitro et in vivo indiquent que la venlafaxine est métabolisée par le CYP2D6 en son principal métabolite actif, l’ODV. Des études in vitro et in vivo indiquent que la venlafaxine est métabolisée en un métabolite mineur moins actif, la N- déméthylvenlafaxine, par le CYP3A4.

In vitro en in vivo onderzoek wijst uit dat venlafaxine tot zijn belangrijkste werkzame metaboliet ODV wordt gebiotransformeerd door CYP2D6. In vitro en in vivo onderzoek wijst uit dat venlafaxine tot een minder werkzame metaboliet, N-desmethylvenlafaxine, wordt gemetaboliseerd door CYP3A4.
Des études in vitro et in vivo indiquent que la venlafaxine est métabolisée par le CYP2D6 en son principal métabolite actif, l’ODV. Des études in vitro et in vivo indiquent que la venlafaxine est métabolisée en un métabolite mineur moins actif, la N- déméthylvenlafaxine, par le CYP3A4.

wijst uit dat venlafaxine tot zijn belangrijkste werkzame metaboliet ODV wordt gebiotransformeerd door CYP2D6.
Biotransformation La venlafaxine subit un important métabolisme hépatique.

Ethinyloestradiol: AUC: ↔ C max : ↔ C min : ↓ 8% (↑ 14 tot ↓ 25) Norelgestromine (werkzame metaboliet): AUC: ↓ 64% (↓ 62 tot ↓ 67) C max : ↓ 46% (↓ 39 tot ↓ 52) C min : ↓ 82% (↓ 79 tot ↓ 85) Levonorgestrel (werkzame metaboliet): AUC: ↓ 83% (↓ 79 tot ↓ 87) C max : ↓ 80% (↓ 77 tot ↓ 83) C min : ↓ 86% (↓ 80 tot ↓ 90) (inductie van metabolisme) Efavirenz: geen klinisch significante interactie.
Rosuvastatine/Fumarate de Interaction non étudiée. ténofovir disoproxil CONTRACEPTIFS HORMONAUX En prise orale : Ethinyloestradiol : Ethinyloestradiol+Norgestimate/ ASC : ↔ Efavirenz C max : ↔ (0,035 mg+0,25 mg q.d./ C min : ↓ 8% (↑ 14 à ↓ 25) 600 mg q.d). Norelgestromine (métabolite actif) : ASC : ↓ 64% (↓ 62 à ↓ 67) C max : ↓ 46% (↓ 39 à ↓ 52) C min : ↓ 82% (↓ 79 à ↓ 85) Lévonogestrel (métabolite actif) : ASC : ↓ 83% (↓ 79 à ↓ 87) C max : ↓ 80% (↓ 77 à ↓ 83) C min : ↓ 86% (↓ 80 à ↓ 90) (induction du métabolisme) Efavirenz : aucune interaction cliniquement significative.

Fludarabinetrifosfaat, 2F-ara-ATP, is de belangrijkste intracellulaire metaboliet en de enige metaboliet waarvan bekend is dat het cytotoxische activiteit bezit.
Le triphosphate 2F-ara-ATP est le principal métabolite intracellulaire et le seul métabolite connu pour avoir une activité cytotoxique.

Het trifosfaat 2F-ara-ATP is de belangrijkste intracellulaire metaboliet, en de enige metaboliet waarvan de cytotoxiciteit is vastgesteld.
Le triphosphate 2F-ara-ATP est le principal métabolite intracellulaire et le seul métabolite connu pour avoir une activité cytotoxique.

Het trifosfaat 2F-ara-ATP is de belangrijkste intracellulaire metaboliet en de enige metaboliet waarvan bekend is dat hij cytotoxische activiteit heeft.
Le triphosphate 2F-ara-ATP est le principal métabolite intracellulaire et le seul métabolite connu pour son activité cytotoxique.

Metabolisme Sirolimus, een even sterk werkzame metaboliet als temsirolimus, werd waargenomen als de voornaamste metaboliet bij de mens na intraveneuze behandeling.
Le sirolimus, métabolite équipotent du temsirolimus, s'est avéré être le principal métabolite chez l'homme après injection intraveineuse.

Biotransformatie Metabolismestudies bij de mens hebben het overeenkomstige zuur, 1,1-(o,p'-dichlorodifenyl, o,p’- DDA), herkend als de belangrijkste circulerende metaboliet, samen met kleinere hoeveelheden van de 1,1-(o,p'-dichlorodifenyl)-2,2 dichlooretheen (o,p’-DDE) met een aan mitotaan analoge structuur.
Biotransformation Des études du métabolisme du mitotane faites chez l’homme indiquent que l’acide correspondant, 1,1- (o,p'-dichlorodiphenyl) acide acétique (o,p’-DDA), est le métabolite circulant principal, avec des quantités plus faibles de l’analogue 1,1-(o,p'-dichlorodiphenyl)-2,2 dichloroéthene (o,p’-DDE) du mitotane.

De belangrijkste actieve metaboliet is desfuroylceftiofur.
Le desfuroylceftiofur est le principal métabolite actif.