Traduction de «tot ter plaatse vervaardigde compost » (Néerlandais → Français) :

Het Wetenschappelijk Comité stelt vast dat i.v.m. de bemesting (Codes [075] tot [079]) het risico met betrekking tot ter plaatse vervaardigde compost niet werd geëvalueerd.
Le Comité scientifique constate qu’au niveau du compostage (Codes [075] à [079]), le risque n’a pas été évalué en ce qui concerne le compost produit sur place.

- Indien het product niet ter plaatse werd vervaardigd, dient dezelfde informatie overgemaakt te worden aan de producent.
- Si le produit n’a pas été fabriqué sur place, ces mêmes informations doivent être communiquées au fabriquant.

Indien het product niet ter plaatse werd vervaardigd, moet de producent dezelfde informatie krijgen.
Si le produit n’a pas été fabriqué dans l’établissement, le operateur doit recevoir les mêmes informations.