Tot slot omschrijft het ontwerp-koninklijk besluit de rol van het Agentschap bij de controle op de naleving van deze voorschriften (artikel 14, 15 en 16).
Finalement, le projet d’arrêté royal précise le rôle de l’Agence concernant le contrôle du respect de ces modalités (articles 14, 15 et 16).