Traduction de «tot netwerken van deskundigen » (Néerlandais → Français) :

Naast de nieuwe instrumenten die we al in gebruik hebben genomen, willen we samenwerken met de instanties en academische centra van de lidstaten om tot netwerken van deskundigen te komen teneinde programma's voor intensieve geneesmiddelcontrole uit te voeren voor actief onderzoek naar de veiligheid van bepaalde geneesmiddelen.
Outre les nouveaux instruments que nous avons déjà mis en œuvre, nous voulons travailler avec les autorités et les centres universitaires des États membres pour mettre en place des réseaux d’experts afin de gérer des programmes intensifs de contrôle des médicaments qui étudieront de manière active la sécurité de certains médicaments.

Het evenement zal onderzoekers, deskundigen en vertegenwoordigers van Europese netwerken op dit terrein bijeenbrengen voor bespreking van belangrijke onderzoeks- en ontwikkelingsvragen en -oplossingen.
La conférence réunira des chercheurs, des experts et des réseaux européens actifs dans ce domaine en vue de débattre des recherches les plus importantes ainsi que des besoins de développement et des solutions.

Ter verdere verbetering van zijn procedures voor wetenschappelijke beoordeling heeft het COMP zijn beleid om deskundigen actief bij het aanwijzingsproces te betrekken, voortgezet. In dat kader zijn in 2004 41 deskundigen geraadpleegd over bepaalde aanvragen.
Afin d'améliorer ses procédures d'évaluation scientifique, le COMP a continué à faire appel à des experts dans le processus de désignation des médicaments. 41 experts ont ainsi été consultés sur des demandes spécifiques en 2004.

Informatie over onderzoeksprojecten in verband met welzijn op het werk met linken naar instrumenten, netwerken en publicaties over onderzoeken.
Information sur des projets de recherche dans le domaine du bien-être au travail avec des liens vers des outils, publications et réseaux en matière de recherche.

Het Geneesmiddelenbureau verwacht dat in 2008 standaarden voor de kwaliteit van het netwerk overeengekomen zullen worden en de Coördinatiegroep voor het netwerk van bestaande netwerken zal worden opgericht.
Elle espère que les normes de qualité du réseau seront adoptées et que le groupe de coordination des réseaux existants sera établi en 2008.

U bent hier: Home → Onderzoek → Intrumenten en netwerken
Vous êtes ici : Accueil → Recherche → Intrumenten en netwerken

2,414,000 2,300,000 2,141,066.47 Dit krediet dient ter dekking van de kosten van externe deskundigen van openbare instellingen en andere organen binnen en buiten de Europese Unie.
2,414,000 2,300,000 2,141,066.47 Ce crédit couvre les frais de visites d’experts d’institutions publiques et d’autres organes à l’intérieur ou à l’extérieur de l’Union européenne.

1 5 2 Mobiliteit van personeel tussen instellingen van de Europese Unie en de openbare en particuliere sectoren, externe deskundigen
1 5 2 Mobilité de personnel entre les institutions de l’Union européenne et les secteurs public et privé, visite d’experts.

2 5 0 Vergaderingen in het algemeen 2 5 0 0 Vergaderingen in het algemeen 5,000 10,000 0.00 Dit krediet dient ter dekking van de reis- en verblijfkosten en de bijkomende kosten van externe deskundigen die worden uitgenodigd voor vergaderingen die niet rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van het Bureau.
2 5 0 Réunions en général 2 5 0 0 Réunions en général 5,000 10,000 0.00 Ce crédit est destiné à couvrir les frais de voyage, de séjour et les frais accessoires des experts extérieurs invités aux réunions qui ne sont pas directement liés à la mise en œuvre du programme de travail de l'Agence.

2 3 2 9 Overige financiële lasten p.m. p.m. 0.00 Totaal van artikel 2 3 2 40,000 63,500 75,000.00 2 3 3 Proceskosten 2 3 3 0 Proceskosten 80,000 80,000 72,595.94 Dit krediet dient ter dekking van de aan procedures voorafgaande uitgaven en van uitgaven voor bijstand van advocaten of andere deskundigen als adviseur voor het Bureau.
2 3 2 9 Autres frais financiers p.m. p.m. 0.00 Total de l'article 2 3 2 40,000 63,500 75,000.00 2 3 3 Frais de contentieux 2 3 3 0 Frais de contentieux 80,000 80,000 72,595.94 Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses résultant du précontentieux et du recours à l'assistance d'avocats ou autres experts en qualité de conseils de l'Agence.