Vertaling van "tot macro via het meso-sociologische niveau " (Nederlands → Frans) :

Het is een ervaring van " lijden op het werk" die aanleiding geeft tot overpeinzingen op niveaus met een wisselende relevantie, van micro tot macro via het meso-sociologische niveau.
Elle est une expérience de « souffrance au travail » qui suscite des discours réflexifs se situant à des niveaux de pertinence variés, du micro au macro en passant par le méso-sociologique.

Daarnaast worden tevens geaggregeerde statistieken gegenereerd die het beleid op meso- (organisatie) en macro-niveau (overheid) kunnen ondersteunen.
Par ailleurs, des statistiques agrégées sont générées à l’appui de la politique aux niveaux méso (organisation) et macro (pouvoirs publics).