Traduction de «tot licht bruin-gele » (Néerlandais → Français) :

Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml is een heldere, kleurloze tot licht bruin-gele oplossing voor injectie/infusie.
Qu’est-ce que Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml et contenu de l’emballage extérieur RocuroniumbromideFresenius Kabi 10 mg/ml est une solution injectable / solution pour perfusion claire, incolore à brun-jaune pâle.

Fludarabine Teva 25 mg/ml is een heldere, kleurloze of licht bruin-gele oplossing, vrij van deeltjes.
Fludarabine Teva 25 mg/ml est une solution claire, incolore ou légèrement brune jaunâtre, ne contenant pratiquement aucune particule.

Heldere, kleurloze tot licht bruin-gele oplossing pH van de oplossing: 3,8 tot 4,2 Osmolariteit: 271 – 312 mOsmol/kg.
Solution claire, incolore à brun-jaune pâle. pH de la solution : 3,8 à 4,2. Osmolarité : 271– 312 mOsmol/kg.

Het is aangeraden licht-afschermende (ondoorzichtige, zwarte of bruine, gele of rode) infuuspompen, -spuiten en -slangen te gebruiken.
Il est recommandé d’utiliser des pompes, des seringues et des tubulures pour perfusion protégeant de la lumière (opaques, noires ou brunes, jaunes ou rouges).

Oplossing voor injectie Heldere of enigszins opaliserende en bleek-gele tot licht-bruine oplossing.
Solution injectable Solution transparente ou légèrement opalescente, de couleur jaune pâle à marron clair.

- 150 mg tablet: licht oranje gekleurd, met T2 op de andere zijde -200 mg tablet: licht bruin-oranje gekleurd, met T3 op de andere zijde
- comprimés 200 mg: de couleur brun orange pâle, marqué T3 sur l’autre face.

Heldere, kleurloze tot zwak bruin-gele oplossing. pH van de oplossing: 3,8 tot 4,2 Osmolaliteit: 271 – 312 mOsmol/kg.
Solution claire, incolore à jaune marron pH de la solution : 3,8 à 4,2 Osmolalité : 271-312 mOsmol/kg.

De oplossing dient kleurloos te zijn of kan een lichte bruinachtig-gele tint hebben.
La solution doit être incolore ou peut avoir une légère teinte jaune-brunâtre.

Spot-on oplossing Heldere, kleurloze tot gele of bruine oplossing
Solution pour spot-on. Solution limpide, de couleur jaune ou brune à incolore.

Honden die oraal behandeld waren met 10 maal de aanbevolen dosering difloxacine (als hydrochloride) gedurende 10 dagen, vertoonden lichte bijwerkingen zoals oranje/gele verkleuring van de faeces, braken en speekselen.
Le traitement des chiens par voie orale avec la difloxacine (sous forme de chlorhydrate) à 10 fois la dose recommandée pendant 10 jours a parfois révélé des effets secondaires légers tels qu’une décoloration jaune/orangée des fécès, des vomissements et une hypersalivation.