Traduction de «tot geel poeder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

corpus luteum | geel lichaam
corps jaune | corps jaune

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

verstikking door begraving onder poeder of solide materie
asphyxie par enfouissement sous une matière poudreuse ou solide

milkshake op basis van poeder
milk-shake en poudre

hoesten: productief, met geel sputum
toux productive, expectorations jaunes

productieve hoest met geel sputum
toux productive avec expectorations jaunes

kleur van feces: geel
couleur de selles : jaune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wit tot geel poeder in rode ondoorzichtige harde gelatine capsules, maat 1 met zwarte axiale bedrukking “NVR/BCR”.
Poudre blanche à jaunâtre dans des gélules opaques de gélatine de couleur rouge de taille 1, portant l’inscription « NVR/BCR » imprimée en noir sur la longueur.

Wit tot geel poeder in lichtgele ondoorzichtige harde gelatine capsules, maat 0 met rode axiale bedrukking “NVR/TKI”.
Poudre blanche à jaunâtre dans des gélules opaques de gélatine de couleur jaune clair de taille 0, portant l’inscription « NVR/TKI » imprimée en rouge sur la longueur.

Wit tot geel poeder in een lichtgele tot oranje-gele ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SH”.
Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque jaune clair à jaune orangé, portant l’inscription « NVR SH ».

Wit tot geel poeder in een oranje tot grijsachtig-oranje ondoorzichtige capsule, gemerkt “NVR SI”.
Poudre blanche à jaune dans une gélule opaque orange à gris orangé, portant l’inscription « NVR SI ».

Venoruton Zakjes 1000 mg poeder voor drank: korrelig geel poeder voor oraal gebruik na oplossing in een glas water.
Venoruton Sachets 1000 mg poudre pour solution buvable : poudre granuleuse jaune, pour administration orale après dissolution dans un verre d’eau.

Gebroken wit tot lichtgeel poeder in een capsule met geel kapje en gele romp, met rode opdruk “ENA 713 1,5 mg” op de romp.
Poudre blanc-cassé à légèrement jaune dans une gélule à tête jaune et corps jaune, avec une impression rouge « ENA 713 1,5 mg » sur le corps.

- Prometax 1,5 mg harde capsules, die een gebroken wit tot lichtgeel poeder bevatten, hebben een geel kapje en een gele romp, met rode opdruk “ENA 713 1,5 mg” op de romp.
- Les gélules de Prometax 1,5 mg qui contiennent une poudre blanc-cassé à légèrement jaune, ont une tête jaune et un corps jaune, avec une impression rouge « ENA 713 1,5 mg » sur le corps.