Vertaling van "tot een overwoekering " (Nederlands → Frans) :

Als het microscopisch onderzoek van deze lymfeklieren hun overwoekering door kankercellen bevestigt, wordt meteen een postoperatieve, uitwendige radiotherapie voorgeschreven.
Si l'examen microscopique de ces ganglions confirme leur envahissement par des cellules cancéreuses, l'indication d'une radiothérapie externe, postopératoire, est d'emblée posée.

overwoekering van de vagina en de naburige weefsels;
envahissement du vagin et des tissus voisins;

een overwoekering van de vagina en de parametria
envahissement du vagin et des paramètres

Behandeling met antibiotica verandert de normale flora van de dikke darm (het colon), wat leidt tot een overwoekering met C. difficile.
Un traitement aux antibiotiques modifie la flore normale du gros intestin (côlon), d’où une prolifération excessive de C. difficile.

Constante observatie van de patiënt is belangrijk daar het gebruik van antibiotica aanleiding kan geven tot overwoekering door niet-gevoelige micro-organismen.
Il est important de surveiller le patient en permanence car l'utilisation d'antibiotiques peut donner lieu à un envahissement par des microorganismes non sensibles.

Zoals voor andere antibiotica kan langdurig gebruik van cefuroximaxetil tot overwoekering van nietgevoelige kiemen leiden (bv. Candida, Enterococci, Clostridium difficile), waardoor het noodzakelijk kan zijn om de behandeling met cefuroxim stop te zetten en adequate maatregelen te nemen.
Comme pour les autres antibiotiques, l’usage prolongé du céfuroxime axétil peut entraîner le développement de germes non sensibles (par ex. Candida, Entérocoques, Clostridium difficile), ce qui peut nécessiter l’interruption du traitement avec le céfuroxime et la prise de mesures adéquates.

- Overwoekering van niet gevoelige kiemen.
- Prolifération de germes non sensibles.