Vertaling van "tot de terugbetalingen " (Nederlands → Frans) :

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Terugbetalingen gezondheidszorgen > Terugbetalingen
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Couverture santé > Remboursements

- de gegevens m.b.t. de bijkomende endoprothesen of endoprothesen die niet op de lijst met terugbetalingen staan (het al dan niet aanwezig zijn van bijkomende endoprothesen die het recht op terugbetaling openen, het al dan niet aanwezig zijn van endoprothesen die niet op de lijst met terugbetalingen staan, de beschrijving van de endoprothesen die niet op de lijst met terugbetalingen staan, opmerkingen).
- les données relatives aux endoprothèses supplémentaires ou hors liste de remboursement (présence ou non d’endoprothèses accessibles au remboursement supplémentaires, descriptions des endoprothèses accessibles au remboursement supplémentaires, présence ou non d’endoprothèses hors liste de remboursement, description des endoprothèses hors liste de remboursement, remarques).

Om u wegwijs te maken in de terugbetalingen van medische zorgen stelt Symbio een aantal informatiefiches ter beschikking:
Afin de mieux comprendre le remboursement des soins médicaux, Symbio a rédigé des fiches d’information :

Symbio wil u zo goed mogelijk verzekeren op gezondheidsvlak. Uiteraard garandeert ons ruime aanbod de terugbetalingen van alle geneeskundige verstrekkingen waarin de Belgische ziekte- en invaliditeitsverzekering voorziet. Daarbovenop geniet u bij ons van een breed aanbod aan voordelen en diensten die ten dienste staan van uw gezondheid.
Symbio propose une large couverture santé qui comprend le remboursement des prestations médicales reconnues par l’assurance maladie-invalidité belge, ainsi qu’une panoplie d’avantages et services dans le domaine de la santé.

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Terugbetalingen gezondheidszorgen
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Couverture santé

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Bereken uw terugbetalingen
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Calculez vos remboursements

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Terugbetalingen gezondheidszorgen > Voordelen en diensten > Voor allen
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Couverture santé > Avantages et services > Pour tous

Het detail van de terugbetalingen voor klassieke ziekenhuisopnames (minimaal één nacht in het ziekenhuis doorgebracht) wordt via de documenten AZV (Anoniem Ziekenhuisverblijf) bezorgd en het detail van de terugbetalingen voor daghospitalisatie
Les détails des remboursements pour les hospitalisations classiques (minimum une nuit passée à l’hôpital) sont transmis dans les documents SHA (Séjour Hospitalier Anonyme) et les remboursements pour les hospitalisations de jour font

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Terugbetalingen gezondheidszorgen > Toegang tot gezondheidszorgen
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Couverture santé > Accéder aux soins de santé

- de beslissing tot terugbetaling (beslissing, reden van de weigering): dit gegeven is noodzakelijk voor de verzekeringsinstellingen om de terugbetalingen te kunnen uitvoeren en voor de hoofdapotheker van het ziekenhuis om de implantatie te kunnen factureren;
- la décision de remboursement (décision, raison du refus): cette donnée est indispensable pour que les organismes assureurs puissent appliquer les remboursements et elle permet au pharmacien en chef d’un hôpital de facturer l’implant;