Vertaling van "tot de roll-out " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan ioniserende straling van fall-out van nucleaire explosie
exposition aux rayonnements ionisants de retombées radioactives d'une explosion nucléaire

burn-out
Surmenage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Scope Ontw Verz-rechten Roll-out Verz Roll-out Hoofdstuk IV + (Prod / piloot) Roll-out Hoofdstuk IV Verz-rechten
Scope Développement Droits / Ass. Roll-out Droits / Ass Roll-out Chapitre IV + (Prod / pilote) Roll-out Chapitre IV Droits / Ass.

Scope fact S.D.B. Roll-Out Verz-rechten Roll-out Verz-rechten Prod Verz-rechten Ontw Fact Prod Fact Roll-out Fact
Scope fact S.D.B. Roll-Out Droits / Ass. Roll-out Droits / Ass.

Scope Ontwikkeling Prod Roll-out (Prod) Roll-out
Scope Développement Production Roll-out (Production) Roll-out

Prod Verz-rechten Prod Med Adm Roll-out Prod Fact Roll-out Ontw Med Adm
Prod Droits / Ass. Prod Med Adm Roll-out Prod Fact Roll-out Dev Adm Méd.

Scope Fact Prod Fact Roll-out Fact Roll-out Fact Scope + Ontw Med Adm Prod Med Adm
Scope Fact Prod Fact Roll-out Fact Roll-out Fact Scope + Dev.

Verplichte Fact Roll-out Hoofdstuk IV Roll-out Hoofdstuk IV
Obligation Fact Roll-out Chapitre IV Roll-out Chapitre IV

In 2006, Novartis rolled out Integrity Lines in 70 countries to enable associates to seek advice or report incidents of misconduct in their native language Named industry leader in the 2006 Dow Jones Sustainability Index, Novartis scored 100% for its ethics compliance programs 98% of US associates say Novartis effectively communicates its commitment to a culture of ethics and compliance (2006 survey) 180 part-time compliance officers operate throughout the Novartis group
En 2006, dans 70 pays, Novartis a inauguré des centres d’appels « Intégrité » auxquels les collaborateurs peuvent s’adresser pour prendre conseil ou pour rapporter, dans leur propre langue, des comportements inappropriés Le Dow Jones Sustainability Index a nommé en 2006 Novartis leader de son secteur avec un résultat de 100% pour sa gestion de l’éthique 98% des collaborateurs américains de Novartis disent que l’entreprise communique bien sa volonté de valoriser le respect des principes éthiques (enquête 2006) Novartis compte 180 responsables de la conformité éthique à temps partiel

- Een project voor de « roll-out scanning e-dossiers » is opgestart in 2008, en dit voor de integratie (indexering, scanning en kwaliteitscontrole) van alle dossiers van verzekerden die nu in invaliditeit zijn erkend (ongeveer 240.000 ‘actieve dossiers’) in edid.
- Un projet de « roll out scanning e-dossiers » a été lancé en 2008 et ce, pour l’intégration (indexation, scanning et contrôle de la qualité) dans E-did de tous les dossiers des assurés actuellement reconnus en invalidité (environ 240.000 « dossiers actifs »).

effectively roll back malaria, the No. 1 killer of pregnant women and children in Africa.
le prix moyen de Coartem, un geste qui illustre notre volonté de combattre plus efficacement encore la malaria qui, en Afrique, reste la première cause de mortalité des femmes enceintes et des enfants.

The Novartis Code of Conduct and related policies set out our standards of ethical behavior.
Au sein de Novartis, il existe un Code de conduite général de même que de nombreuses directives spécifiques qui précisent notre conception d’un comportement éthique.