Vertaling van "tot de groep der penicillines " (Nederlands → Frans) :

Bij sommige patiënten bestaat er een kruisallergie tussen de antibiotica van de groep der cefalosporines en die van de groep der penicillines.
Il existe une allergie croisée entre les antibiotiques du groupe des céphalosporines et celui des pénicillines chez certains patients.

Bijwerkingen, zoals hierna beschreven, kunnen zich voordoen zoals met alle geneesmiddelen van de groep der penicillines; daarom doet u beroep op uw arts in geval van:
Des effets indésirables, tels que décrits ci-après, peuvent se produire comme avec tous les médicaments du groupe des pénicillines; dès lors, faites appel à votre médecin en cas d'apparition de :

Amoxicilline Teva is een antibioticum, behorende tot de groep der penicillines.
Amoxicilline Teva est un antibiotique qui appartient au groupe des pénicillines.

Amoxicilline Mylan is een antibioticum, behorende tot de groep der penicillines.
Amoxicilline Mylan est un antibiotique qui appartient au groupe des pénicillines.

Clamoxyl is een antibioticum, behorende tot de groep der penicillines.
Clamoxyl est un antibiotique qui appartient au groupe des pénicillines.

Bijwerkingen, zoals hierna beschreven, kunnen zich voordoen zoals met alle geneesmiddelen van de groep der penicillines; doe daarom beroep op uw arts als deze voorkomen:
Des effets indésirables, tels que décrits ci-après, peuvent se produire comme avec tous les médicaments du groupe des pénicillines; dès lors, faites appel à votre médecin s’ils apparaissent :

Zoals bij elk geneesmiddel dat tot de groep der penicillines behoort kunnen volgende bijwerkingen bij de aanbevolen posologie voorkomen :
Comme avec tous les médicaments du groupe des pénicillines, on peut parfois observer des effets indésirables à la posologie recommandée, tels que :

Vooral de risicopatiënten die niet behoren tot de groep der 60-plussers worden al te vaak vergeten.
Il s’agit surtout des patients à risque n’appartenant pas au groupe des plus de 60 ans.

Bij allergie aan penicillines gaat de voorkeur naar een cefalosporine van de eerste groep, maar men moet er zich van bewust zijn dat 10 % van de patiënten die allergisch zijn aan penicillines, dit ook zijn aan cefalosporines.
En cas d’allergie aux pénicillines, le choix se portera sur une céphalosporine du premier groupe, tout en sachant que 10% des patients allergiques à la pénicilline le seront aussi aux céphalosporines.