Traduction de «tot de ebirth webtoepassing » (Néerlandais → Français) :

GEBRUIKERS VAN DE EBIRTH WEBTOEPASSING 9
LES UTILISATEURS DE L’APPLICATION WEB EBIRTH ... 9

Gebruikers van de eBirth webtoepassing
Les utilisateurs de l’application web eBirth

6. Over welke middelen beschik ik om de eBirth webtoepassing te kunnen gebruiken?
6. Quels sont les outils mis à ma disposition pour utiliser l'application web eBirth ?

4. Hoe krijg ik toegang tot de eBirth webtoepassing? ..
4. Comment puis-je accéder à l'application web eBirth ?..

7. Welke profielen en rechten staan in de eBirth webtoepassing bepaald?
7. Quels sont les profils et droits définis dans l'application web eBirth ?

2. Is de vertrouwelijkheid van de medische gegevens in de eBirth webtoepassing gewaarborgd? .
2. La confidentialité des données médicales est-elle garantie dans l'application web eBirth ?.

4. Hoe krijg ik toegang tot de eBirth webtoepassing?
4. Comment puis-je accéder à l'application web eBirth ?

Als een arts zijn rekeningnummer(s) voor het globaal medisch dossier en het zorgtraject niet wijzigt en hij zijn gegevens reeds in de webtoepassing heeft geregistreerd, zal hij voor de volgende inkomstenjaren de fiscale bestemmeling van deze, door de verzekeringsinstellingen uitgekeerde vergoedingen niet opnieuw in de webtoepassing moeten registreren.
Si un médecin ne modifie pas son/ses numéro(s) de compte pour le dossier médical global et pour le trajet de soins et qu’il a déjà enregistré ses données dans l’application web, il ne devra, plus mentionner le destinataire fiscal de ces rémunérations payées par les organismes assureurs dans l’application web, pour les années de revenus suivantes.

uitbreiden van de webtoepassing “E-care - Quality oriented electronic registration of medical implant devices” (Qermid) voor de pacemakers ter beschikking stellen van een webtoepassing aan de artsen voor de online opvolging van hun accrediteringsdossier en de controle van hun aanwezigheid op de gevolgde navormingsactiviteiten en in hun lokale kwaliteitsgroep (LOK) voorbereiden van de reglementaire teksten over de hervorming van de verhoogde tegemoetkoming en een betere bescherming van chronisch zieken een projectfiche en procesanalyse voor het opstarten van het project kwaliteitsonderzoek in de sector invaliditeit optimaliseren van de leesbaarheid van administratieve documenten:
l’extension de l’application Internet “E-care - Quality oriented electronic registration of medical implant devices” (Qermid) pour les pacemakers la mise à disposition, pour les médecins, d’une application permettant de suivre en ligne leur dossier d’accréditation et de contrôler leur présence aux activités de formation et dans les groupes locaux d’évaluation médicale (GLEM) la préparation des textes réglementaires sur la réforme de l’intervention majorée et une meilleure protection des malades chroniques une fiche de projet et l’analyse de processus concernant le lancement du projet “Étude de la qualité” dans le secteur de l’invalidité l’optimalisation de la lisibilité des documents administratifs :

Via de webtoepassing " ACHIL" , die beschikbaar is op de website van de zorgtrajecten (www.zorgtraject.be), kunnen de gegevens anoniem worden geregistreerd (beveiligde webtoepassing die gebruik maakt van de diensten van het eHealth‐platform).
L’application « ACHIL », disponible sur le site Internet des trajets de soins (www.trajetdesoins.be) permet l’enregistrement anonyme de ces données (application web sécurisée qui utilise les services de la plateforme eHealth).