Vertaling van "tot de benzimidazole " (Nederlands → Frans) :

3 “voor zekere categorieën van dieren” zou meer gepreciseerd moeten worden. Benzimidazol komt reeds voor bij
3 “pour certaines catégories d'animaux" devrait être précisé davantage.

Bekende overgevoeligheid voor esomeprazol, voor gesubstitueerde benzimidazoles of voor één van de hulpstoffen.
Hypersensibilité connue à l’ésoméprazole, aux dérivés benzimidazolés ou à l’un des excipients.

Gekende overgevoeligheid voor esomeprazol, gesubstitueerde benzimidazoles of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.
Hypersensibilité connue à l’ésoméprazole, aux benzimidazoles substitués ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.

Fenbendazol is een anthelminticum dat behoort tot de groep van de benzimidazol-carbamaten.
Le fenbendazole est un anthelminthique du groupe des carbamates de benzimidazole.

Gekende overgevoeligheid voor esomeprazol, gesubstitueerde benzimidazoles of enig ander bestanddeel van de formulatie.
Hypersensibilité connue à l’ésoméprazole, aux benzimidazoles substitués ou à tout autre constituant de cette formulation.

Pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazol dat de secretie van maagzuur inhibeert door specifieke blokkering ter hoogte van de protonpomp van de pariëtale cellen.
Le pantoprazole est un benzimidazole substitué qui inhibe la sécrétion gastrique d’acide chlorhydrique de l’estomac par un blocage spécifique des pompes à protons des cellules pariétales.

Werkingsmechanisme Pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazol dat de secretie van maagzuur remt door specifieke blokkering van de protonpompen van de pariëtale cellen.
Mécanisme d’action Le pantoprazole est un benzimidazole substitué qui inhibe la sécrétion gastrique d’acide chlorhydrique de l’estomac par un blocage spécifique des pompes à protons des cellules pariétales.

Farmacotherapeutische categorie: Protonpompremmers, ATC code: A02BC02 Werkingsmechanisme Pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazol dat de secretie van zoutzuur in de maag inhibeert door specifieke remming van de protonpompen van de pariëtale cellen.
Mécanisme d'action Le pantoprazole est un benzimidazole substitué qui inhibe la sécrétion d'acide chlorhydrique dans l'estomac par un blocage spécifique des pompes à protons des cellules pariétales.

Werkingsmechanisme Pantoprazol is een gesubstitueerd benzimidazole dat de secretie van zoutzuur in de maag remt door de protonpompen van de pariëtale cellen specifiek te blokkeren.
Mécanisme d'action Le pantoprazole est un benzimidazole substitué inhibant la sécrétion d’acide chlorhydrique dans l’estomac, par l’intermédiaire d’un blocage spécifique des pompes à protons des cellules pariétales.