Traduction de «tot de 50ste » (Néerlandais → Français) :

Er is waarschijnlijk sprake van erfelijke kanker wanneer (meestal) één bepaald soort kanker in opeenvolgende generaties voorkomt, vaak op jonge leeftijd (voor het 50ste jaar).
Un cancer a probablement une composante héréditaire quand une forme (généralement) identique de la maladie affecte plusieurs générations successives, souvent à un âge relativement jeune (avant 50 ans).

Seks na je 50ste: taboes doorbreken
Sexe apres la cinquantaine: briser les tabous

}} beperking remgeld parodontaal mondonderzoek tot de 50ste verjaardag
}} limitation du ticket modérateur pour l’examen buccal parodontique jusqu’au 50 e anniversaire

A. Uitneembare prothesen vanaf de 12de verjaardag (tot de 50ste verjaardag is de tegemoetkoming enkel verschuldigd na akkoord van de Technische Tandheelkundige Raad of adviserend geneesheer)
A. Prothèses amovibles à partir du 12ème anniversaire (jusqu'au 50ème anniversaire, l'intervention n'est due qu'après accord du Conseil Technique Dentaire ou du médecin conseil)

De mediaan (50ste percentiel) wordt afgebeeld als een lijn dwars door de box.
La médiane (le 50ème percentile) est indiquée par une ligne qui traverse la boîte.