Vertaling van "tot bloedarmoede hebt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anaemia | anemie | bloedarmoede
anémie | anémie

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- om te controleren of u bloedarmoede hebt (een afname van uw aantal rode bloedcellen).
- pour rechercher une anémie (diminution de vos globules rouges sanguins).

Als u een neiging tot bloedarmoede hebt als gevolg van afwezigheid van een enzym (glucose-6-fosfaatdehydrogenase) tenzij uw arts iets anders zegt
si vous avez une tendance à l’anémie par suite de l’absence d’une enzyme (le glucose-6- phosphate déshydrogénase) sauf avis contraire de votre médecin,

- als u bloedarmoede hebt (een laag ijzergehalte in uw bloed)
- si vous souffrez d’anémie (faible concentration en fer de votre sang)

- Als u een ernstige bloedarmoede hebt (ernstig tekort aan rode bloedcellen);
- Si vous avez une anémie sévère (déficit sévère en globules rouges).

U hebt een zeer laag aantal rode bloedcellen (bloedarmoede) of een zeer laag aantal witte bloedcellen (neutropenie).
si vous avez un taux très faible de globules rouges (anémie) ou de globules blancs (neutropénie).

U hebt een bloedprobleem zoals bloedarmoede (te laag aantal rode bloedcellen), thalassemie of sikkelcelanemie.
si vous avez un problème sanguin tel qu’une anémie (faible nombre de globules rouges), une thalassémie ou une anémie falciforme.