Vertaling van "tot 800 mg bij in totaal 103 patiënten " (Nederlands → Frans) :

De dagelijkse dosis werd verhoogd tot 800 mg bij in totaal 103 patiënten; 6 patiënten bereikten een partiële respons en 21 stabilisatie van hun ziekte na dosisverhoging voor een algemeen klinisch voordeel van 26%.
Au total 103 patients ont eu une augmentation de doses à 800 mg : 6 patients ont atteint une réponse partielle et 21 une stabilisation de leur maladie après augmentation de la dose pour un bénéfice clinique global de 26%.

Brussel-Bruxelles 949.873 698.065.774 734,90 763,84 746,79 96,4 96,0 96,7 96,2 95,9 96,5 97,9 97,5 98,3 Vlaanderen 5.975.259 4.458.120.507 746,10 757,74 755,00 97,8 97,6 98,1 98,5 98,2 98,7 99,0 98,3 99,7 Wallonie 3.295.222 2.637.177.702 800,30 770,85 794,76 105,0 104,6 105,3 103,8 103,4 104,2 104,2 103,1 105,4 Totaal 10.220.353 7.793.363.984 762,53
Bruxelles-Brussel 949.873 698.065.774 734,90 763,84 746,79 96,4 96,0 96,7 96,2 95,9 96,5 97,9 97,5 98,3 Vlaanderen 5.975.259 4.458.120.507 746,10 757,74 755,00 97,8 97,6 98,1 98,5 98,2 98,7 99,0 98,3 99,7 Wallonie 3.295.222 2.637.177.702 800,30 770,85 794,76 105,0 104,6 105,3 103,8 103,4 104,2 104,2 103,1 105,4 Total 10.220.353 7.793.363.984 762,53

Evaluaties 26 810 800 31.85 % 32 223 000 32.52 % 35 673 000 32.38 % Vertalingen 701 000 0.83 % 1 176 000 1.19 % 1 001 000 0.91 % Studies en adviezen 27 000 0.03 % 100 000 0.10 % 200 000 0.18 % Publicaties 78 000 0.09 % 178 000 0.18 % 255 000 0.23 % EU-programma's 1 407 400 1.67 % 103 0.00 % p.m. 0.00 % Totaal titel 3 32 971 000 39.17 % 39 031 103 39.39 % 44 568 000 40.45 %
Évaluations 26 810 800 31,85 % 32 223 000 32,52 % 35 673 000 32,38 % Traduction 701 000 0,83 % 1 176 000 1,19 % 1 001 000 0,91 % Études et consultants 27 000 0,03 % 100 000 0,10 % 200 000 0,18 % Publications 78 000 0,09 % 178 000 0,18 % 255 000 0,23 % Programmes communautaires 1 407 400 1,67 % 103 0,00 % p.m. 0,00 % Total titre 3 32 971 000 39.17 % 39 031 103 39.39 % 44 568 000 40.45 %

Beoordelingen 26 810 800 31.85 31 175 000 31.46 35 673 000 32.38 Vertalingen 701 000 0.83 1 485 000 1.50 1 001 000 0.91 Studies en adviezen 27 000 0.03 100 000 0.10 200 000 0.18 Publicaties 78 000 0.09 248 000 0.25 255 000 0.23 EU programma’s 1 407 000 1.67 p.m. 0 p.m. 0 Totaal titel 3 32 971 000 39.17 39 811 103 40.18 44 568 000 40.45
Évaluations 26 810 800 31,85 31 175 000 31,46 35 673 000 32,38 Traduction 701 000 0,83 1 485 000 1,50 1 001 000 0,91 Études et conseillers 27 000 0,03 100 000 0,10 200 000 0,18 Publications 78 000 0,09 248 000 0,25 255 000 0,23 Programmes communautaires 1 407 000 1,67 p.m. 0 p.m. 0 Total titre 3 32 971 000 39,17 39 811 103 40,18 44 568 000 40,45

Brussel-Bruxelles 949.873 44.478.818 46,83 49,90 47,57 96,0 94,8 97,1 93,8 92,7 94,9 97,5 96,1 98,9 Vlaanderen 5.975.259 294.131.074 49,22 48,43 50,10 100,9 100,0 101,7 101,6 100,8 102,5 102,7 100,2 105,2 Wallonie 3.295.222 160.106.800 48,59 49,14 48,56 99,6 98,1 101,0 98,9 97,4 100,3 99,5 95,5 103,5 Totaal 10.220.353 498.716.692 48,80
Bruxelles-Brussel 949.873 44.478.818 46,83 49,90 47,57 96,0 94,8 97,1 93,8 92,7 94,9 97,5 96,1 98,9 Vlaanderen 5.975.259 294.131.074 49,22 48,43 50,10 100,9 100,0 101,7 101,6 100,8 102,5 102,7 100,2 105,2 Wallonie 3.295.222 160.106.800 48,59 49,14 48,56 99,6 98,1 101,0 98,9 97,4 100,3 99,5 95,5 103,5 Total 10.220.353 498.716.692 48,80

In totaal werden 369 patiënten met gevorderd STS gerandomiseerd en zij kregen eenmaal daags 800 mg pazopanib of placebo.
Un total de 369 patients ayant un STS avancé étaient randomisés pour recevoir du pazopanib à la dose de 800 mg une fois par jour ou du placebo.

Er werden in totaal 156 patiënten gerandomiseerd aan behandeling met 5-FU (800 mg/m 2 per dag, als een continu infuus op dag 1 tot 5, iedere 3 weken) en cisplatine (80 mg/m 2 als een infuus over 2 uur, elke drie weken).
156 patients ont été randomisés pour recevoir un traitement par 5-FU (800 mg/m 2 par jour en perfusion continue les jours 1 à 5, toutes les 3 semaines) et cisplatine (80 mg/m 2 en perfusion de 2 heures le jour 1, toutes les 3 semaines.

Dosisaanpassing: Als Atripla gelijktijdig met rifampicine wordt toegediend aan patiënten met een lichaamsgewicht van 50 kg of hoger, kan toediening van nog eens 200 mg/dag (in totaal 800 mg) efavirenz worden overwogen (zie rubriek 4.5).
Adaptation posologique : Une administration supplémentaire d’éfavirenz de 200 mg/jour (800 mg au total) peut être envisagée lorsque la rifampicine est co-administrée avec Atripla chez les patients pesant 50 kg ou plus (voir rubrique 4.5).

Xeloda (800 mg/m 2 tweemaal daags gedurende twee weken gevolgd door een 7-daagse rustperiode), irinotecan (200 mg/m 2 als een 30 minuten infusie op dag 1 iedere 3 weken) en bevacizumab (7,5 mg/kg als een 30 tot 90 minuten infusie op dag 1 iedere 3 weken); een totaal van 118 patiënten werden gerandomiseerd naar behandeling met Xeloda gecombineerd met oxaliplatine plus bevacizumab: Xeloda (1000 mg/m 2 tweemaal daags gedurende twee weken gevolgd door een 7-daagse rustperiode), oxaliplatine (130 mg/m 2 als een twee uur durende infusie op dag 1 iedere 3 weken).
Un total de 118 patients a été randomisé pour recevoir un traitement par Xeloda associé à l’oxaliplatine et au bevacizumab : Xeloda (1000 mg/m² deux fois par jour pendant deux semaines suivi d’une période sans traitement de sept jours), oxaliplatine (130 mg/m² en perfusion de deux heures au jour 1 toutes les trois semaines) et bevacizumab (7,5 mg/kg en perfusion de 30 à 90 minutes le jour 1 toutes les trois semaines).