Vertaling van "tot 64-jarige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 64
paraplégie spastique autosomique récessive type 64

humaan rhinovirus 64
rhinovirus humain 64

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een 64-jarige man uit Aalst is op 8 januari 2010 door de rechtbank van Dendermonde veroordeeld voor dierenverwaarlozing en overtredingen van de milieuwetgeving.
Un homme de 64 ans habitant à Alost a été condamné le 8 janvier 2010 par le tribunal de Dendermonde pour négligence envers des animaux et infractions à la réglementation environnementale.

VAN AERSCHOT Christiane (dienst Bevolking) overleed op 12 juli 2012 op 64-jarige leeftijd.
VAN AERSCHOT Christiane (service état civil) décédée le 12 juillet 2012 à l'âge de 64 ans.

Het optrekken van de pensioenleeftijd bij de vrouwen kan ook aan de oorzaak liggen van de sterke toename van het aantal UG-BRUG: daar waar de uitkeringsgerechtigde vrouwen vroeger uit het systeem verdwenen op hun 60 jaar, gebeurt dit nu pas op 64 jarige leeftijd.
Le relèvement de l’âge de la pension chez les femmes peut également être à l’origine de la forte augmentation du nombre de TI-PRÉP : alors que les femmes titulaires indemnisables sortaient auparavant du système à l’âge de 60 ans, elles ne sortent actuellement qu’à 64 ans.

De participatiegraad voor de 60- tot 64-jarige vrouwen in de periode 2006-2008 is het gemiddelde van de participatiegraad van 2003 (11,55%) en die van 2009 (18,21%).
Le taux de participation des femmes âgées entre 60 et 64 ans au cours de la période 2006-2008 équivaut à la moyenne du taux de participation de 2003 (11,55%) et de celui de 2009 (18,21%).

In tabel 1 in bijlage wordt de evolutie van de Belgische bevolking weergegeven tussen 1997 en 2006, opgesplitst per geslacht en per 5-jarige leeftijdscategorie (voor de bevolking vanaf 20 tot en met 64 jaar oud).
Le tableau 1 suivant présente l’évolution de la population belge entre 1997 et 2006, ventilée par sexe et par tranche d’âges de 5 ans (pour la population à partir de 20 ans jusqu’à 64 ans inclus).