Traduction de «tot 4 verstuivingen » (Néerlandais → Français) :

3 tot 4 verstuivingen in de mond per keer, tot 6 maal per dag.
3 à 4 pulvérisations buccales par prise, jusqu’à 6 fois par jour.

Bij normale dosering van 2 verstuivingen in elk neusgat eenmaal per dag voor de behandeling van hooikoorts, niet-seizoengebonden rhinitis en neuspoliepen, zou dit product voldoende doses geven voor 15 dagen (60 verstuivingen) respectievelijk 35 dagen (140 verstuivingen).
A la dose normale de deux pulvérisations dans chaque narine une fois par jour pour le traitement du rhume des foins, de la rhinite non saisonnière et des polypes nasaux, ce produit devrait donner assez de doses pour 15 jours (60 pulvérisations) et pour 35 jours (140 pulvérisations) respectivement.

Neusspray, suspensie 1 flesje à 30 verstuivingen 1 flesje à 60 verstuivingen 1 flesje à 120 verstuivingen
Suspension pour pulvérisation nasale. 1 flacon - 30 pulvérisations 1 flacon - 60 pulvérisations 1 flacon - 120 pulvérisations

30 gedoseerde verstuivingen 60 gedoseerde verstuivingen 120 gedoseerde verstuivingen
30 bouffées dosées 60 bouffées dosées 120 bouffées dosées

Maximum 2 verstuivingen per toediening en 6 verstuivingen per dag.
Au maximum, 2 nébulisations par application et 6 nébulisations par jour.

● maximum 8 verstuivingen per dag
● avec un maximum de 8 pulvérisations par jour

● flacon telkens schudden voor gebruik en twee maal per dag 2 verstuivingen in ieder
● secouer le flacon avant chaque utilisation et administrer 2 nébulisations par narine, 2 fois

Tot 6 verstuivingen per dag
Jusqu’à 6 pulvérisations par jour

Vochtig inhaleren: 2 verstuivingen in een kom heet water.
Inhalation humide: 2 pulvérisations dans un bol d’eau chaude.

Droog inhaleren: 1 à 3 verstuivingen op een zakdoek aanbrengen en diep inademen of in de nabije omgeving leggen, meermaals per dag.
Inhalation sèche: 1 à 3 pulvérisations sur un mouchoir et inspirez