Traduction de «tot 30 cm² wordt afgestreken » (Néerlandais → Français) :

In het geval van oneffen oppervlakken kan er overwogen worden om over te schakelen op de wissermethode waarbij een oppervlakte van 24 tot 30 cm² wordt afgestreken.
En cas de surfaces inégales, on peut envisager de passer à la méthode par écouvillonnage où une surface de 24 à 30 cm² est grattée.

Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 15,2 cm x 20,3 cm = 242,34 cm² 5955680 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 15,2 cm x 25,4 cm = 340,00 cm² 5955610 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 17,8 cm x 22,9 cm = 320,14 cm² 5955790 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 20,3 cm x 25,4 cm = 404,97 cm² 5955810 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 25,4 cm x 33 cm = 658,32 cm² 5955113 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 30,5 cm x 35,6 cm = 1.085,80 cm² 5955124
Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 15,2 cm x 20,3 cm = 242,34 cm² 5955680 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 15,2 cm x 25,4 cm = 340,00 cm² 5955610 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 17,8 cm x 22,9 cm = 320,14 cm² 5955790 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 20,3 cm x 25,4 cm = 404,97 cm² 5955810 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 25,4 cm x 33 cm = 658,32 cm² 5955113 Ventralight ST with Echo PS – Ellipse 30,5 cm x 35,6 cm = 1.085,80 5955124 cm²

A B C 1 oedeem 2 Erwtbeentje Av/Bs dx Av/Bs Sx 3 + 4 cm 21 24 4 + 8 cm 23 26 5 + 12 cm 28 32 6 + 16 cm 30 32 7 n + 24 cm 32 35 T Totalen 134 149 D Verschil % 0 11
1 œdème 2 Pisiforme Av/Bs dx Av/Bs Sx 3 + 4 cm 21 24 4 + 8 cm 23 26 5 + 12 cm 28 32 6 + 16 cm 30 32 7 n + 24 cm 32 35 T Totaux 134 149 D différence % 0 11

Proefdoeken: Gemerkte proefdoeken van min 30 x 30 cm uit niet-versleten katoen of polyester-katoen, (bijvoorbeeld keukenhanddoeken) gebruiken. Indien kleine proefl apjes (bijvoorbeeld 3 x 3 cm) gebruikt worden, dan moeten deze aan een groter doek vastgenaaid worden of in een gesloten linnen zak gestoken worden.
Echantillons de tissu : des échantillons de tissu marqués, de min 30 x 30 cm en coton ou polyester-coton non usagé (par exemple des linges de cuisine); si des petits échantillons (par exemple 3 x 3 cm) sont utilisés, ils doivent être cousus à un tissu plus grand ou être placés dans un sac à linge fermé.

Gammastralen kunnen tot 30 cm diep penetreren in water (densiteit: 1 g/cm 3 ).
Les rayons gamma peuvent pénétrer jusqu’à une profondeur de 30 cm dans l’eau (densité : 1 g/cm 3 ).

604236 Van 26 cm tot 30 cm hoog Y 141,70
604236 hauteur de 26 cm à 30 cm Y 141,70

Deze veldsterkte vindt men op afstanden kleiner dan 1 cm van een typische GSM antenne en op afstanden kleiner dan 30 cm van antennes van een basisstation.
Cette intensité de champ se rencontre à des distances inférieures à 1 cm d'une antenne GSM type et à des distances inférieures à 30 cm des antennes d'une station de base.

Op een afstand van 30 cm zijn de magnetische velden rond de meeste huishoudelijke toestellen veel lager dan de huidige richtlijn van 100 µT bij 50 Hz voor het algemene publiek.
À une distance de 30 cm, les champs magnétiques autour de la plupart des appareils électroménagers sont bien inférieurs à la directive actuelle de 100 µT à 50 Hz pour le tout public.

Enkel wanneer men lange tijd vlak onder de lamp zit (minder dan 20 cm van een bureaulamp of een lamp op het nachtkastje) komt de blootstelling in de buurt van de grenswaarde 30 J/m.
C’est uniquement dans le cas où on se trouve pendant une longue durée sous la lampe (moins que 20 cm d’une lampe de bureau ou une lampe sur la table de chevet) que l’exposition approche la valeur limite de 30 J/m.

Voor zware metalen in de bodems werd gekozen voor het stand still principe, voor het behoud van de huidige gehalten aan metalen en organische stoffen in de bouwvoor (plow layer, bovenste 30 cm) van een niet-verontreinigde grond.
Pour les métaux lourds dans les sols, on a opté pour le principe stand still, pour le maintien des teneurs actuelles en métaux et substances organiques dans la couche de terre cultivable (plow layer, couche superficielle de 30 cm) de sol non pollué.