Traduction de «tot 26 april plaatsvinden » (Néerlandais → Français) :

De Week van het Hartritme 2013 zal van 22 tot 26 april plaatsvinden, met echter één nationale dag van sensibilisering op donderdag 25 april.
La Semaine du Rythme Cardiaque 2013 aura lieu du 22 au 26 avril .

Daarnaast zal er bij de herziening van de ecodesign-wetgeving, uiterlijk 5 jaar na de inwerkingtreding op 13 april 2009, een evaluatie plaatsvinden van nieuwe technologieën zoals LED-lampen. Zo wordt de markt geheroriënteerd naar meer efficiënte producten.
Par ailleurs, lors de la révision de la législation sur l’écoconception, au plus tard 5 ans après l’entrée en vigueur le 13 avril 2009, on procèdera à une évaluation des nouvelles technologies telles que les lampes LED pour réorienter le marché vers les produits les plus efficaces.

Vrije consultatie: Maandag 22 april: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Dinsdag 23 april: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Woensdag 24 april: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Donderdag 25 april: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00 Vrijdag 26 april: van 10u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00
Consultation libre: Lundi 22 avril : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Mardi 23 avril : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Mercredi 24 avril : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Jeudi 25 avril : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Vendredi 26 avril : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00

woensdag 24 april van 13u00 tot 16u30 donderdag 25 april van 08u00 tot 11u00 vrijdag 26 april van 09u00 tot 11u30
le mercredi 24 avril de 13h00 à 16h30 le jeudi 25 avril de 08h00 à 11h00 le vendredi 26 avril de 09h00 à 11h30

Zonder afspraak Op dinsdag 23 april: - van 14u00 tot 17u00 Op vrijdag 26 april: - van 9u00 tot 12h00
Sans rendez-vous Le mardi 23 avril : - de 14h00 à 17h00 Le vendredi 26 avril : - de 9h00 à 12h00

- MB van 26 april 1982 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, stagemeesters en stagediensten voor de specialiteit van pathologische anatomie
- Arrêté ministériel du 11 mai 1995 fixant les critères spéciaux d'agréments des médecins, porteurs du titre professionnel particulier de médecin spécialiste en médecine du travail, ainsi que des maîtres de stage et des services de stage en médecine du travail

Week van het Hartritme 2013 : Klik hier voor de lijst van de deelnemende ziekenhuizen van de Week van het Hartritme 2013 (22-26 april).
Semaine du Rythme Cardiaque 2013 : Cliquez ici pour avoir accès à la liste des hôpitaux qui participent à la Semaine du Rythme Cardiaque 2013 (22-26 avril).

Deze rol werd versterkt met de publicatie in het Staatsblad van het Koninklijk Besluit van 26 april 2007.
Ce rôle a été renforcé lors de la publication au Moniteur de l’Arrêté Royal du 26 avril 2007.

Koninklijk besluit van 26 april 2007 betreffende de verplichte bijdragen (schapen-geiten-hertachtigen) (.PDF)
AR royal du 26 avril 2007 relatif aux cotisations obligatoires au Fonds budgétaire Ovins-Caprins-Cervidés (.PDF)

het koninklijke besluit van 26 april 2009 betreffende microbiologische criteria voor voedingsmiddelen (.PDF)
l’arrêté royal du 26 avril 2009 concernant des critères applicables aux denrées alimentaires (.PDF)