Traduction de «tot 20 vorige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

partiële trisomie van chromosoom 20
trisomie partielle du chromosome 20

del(20)(p12.3)
syndrome de microdélétion 20p12.3

maternale uniparentale disomie van chromosoom 20
disomie uniparentale maternelle du chromosome 20

dup(20)(q11.2)
syndrome de microduplication 20q11.2

del(20)(q13.33)
syndrome de microdélétion 20q13.33

humaan rhinovirus 20
rhinovirus humain 20

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

humaan echovirus 20
échovirus humain de type 20

detectie van COVID-20
détection de SARS-CoV-2

humaan adenovirus 20
adénovirus humain 20

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 7.111 -105 30 1.695 114 vorige dienstjaren Algemeen totaal 8.950.367 419.974.249 9.101.072 437.668.606 9.268.658 455.221.734 9.550.195 492.165.040 9.533.567 507.895.494 Evolutie t.o.v. vorig jaar 2,21% 7,55% 1,68% 4,21% 1,84% 4,01% 3,04% 8,12% -0,17% 3,20% Invaliditeit 68.910 2.892.439 72.432 3.088.540 78.073 3.398.135 82.960 3.748.476 92.782 4.354.970
- 7.111 -105 30 1.695 114 des exercices antérieurs Total général 8.950.367 419.974.249 9.101.072 437.668.606 9.268.658 455.221.734 9.550.195 492.165.040 9.533.567 507.895.494 Évolution par rapport à l’année 2,21% 7,55% 1,68% 4,21% 1,84% 4,01% 3,04% 8,12% -0,17% 3,20% précédente Invalidité 68.910 2.892.439 72.432 3.088.540 78.073 3.398.135 82.960 3.748.476 92.782 4.354.970

20.3.2.3. de volgens afspraak gevraagde verstrekkingen, buiten de in het vorig lid bedoelde raadplegingen.
20.3.2.3. les prestations demandées sur rendez-vous, en dehors des consultations prévues à l’alinéa précédent.

Meeh. echtgenoten 19,27 19,85 18,92 20,81 22,20 Algemeen totaal 23,56 23,91 24,17 25,02 26,07 Evolutie t.o.v. vorig jaar 1,50% 1,09% 3,49% 4,20% Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken
Conjoints aidants 19,27 19,85 18,92 20,81 22,20 Total général 23,56 23,91 24,17 25,02 26,07 Evolution par rapport à l'année précédente 1,50% 1,09% 3,49% 4,20% Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques

Evolutie t.o.v. vorig jaar 3,50% 4,20% 3,20% 2,55%
Evolution par rapport à l’année précédente 3,50% 4,20% 3,20% 2,55%

Evolutie t.o.v. vorig jaar 1,09% 3,50% 4,20% 3,20%
Evolution par rapport à l’année précédente 1,09% 3,50% 4,20% 3,20%

Tijdens de vorige legislatuur werd tijdens de buitengewone Ministerraad van 20 en 21 maart 2004 besloten om maatregelen te nemen.
Sous la législature précédente, le Conseil des ministres extraordinaire des 20 et 21 mars 2004 avait décidé de prendre des mesures.

In het vorige nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen dat op 20 december 2005 was afgesloten, was reeds voorzien om via het participatiefonds leenformules voor beginnende huisartsen te ontwikkelen.
Dans le précédent accord national médico-mutualiste conclu le 20 décembre 2005, il était déjà prévu de développer des formules de prêt pour les médecins généralistes débutants et ce, par le biais du fonds de participation.

De vaccins tegen influenza die beantwoorden aan de normen van de Wereldgezondheidsorganisatie (W.G.O) voor de winter 2003-2004 zijn de gezuiverde “split”- of “subunit’’-vaccins met volgende samenstelling: A/New Caledonia/20/99 IVR-116 A/Panama/2007/99 RESVIR-17 B/Shangdong/7/97 Dit komt qua antigene eigenschappen overeen met wat vorig jaar beschikbaar was.
Influenza Les vaccins contre l’influenza répondant aux normes de l’Organisation Mondiale de la Santé (O.M.S) pour l’hiver 2003-2004 sont les vaccins purifiés «split» ou «subunit» de composition suivante: A/New Caledonia/20/99 IVR-116 A/Panama/2007/99 RESVIR-17 B/Shangdong/7/97 En ce qui concerne les propriétés antigéniques, cela correspond à ce qui était disponible l'année dernière.

20. Noteer hier het aantal NC dieren met betrekking tot de vorige vraag.
20. Notez ici le nombre d'animaux NC relatif à la question précédente

20. Noteer hier het aantal dieren NC met betrekking tot vorig item
20. Notez ici le nombre d'animaux NC relatif au point précédent.