Vertaling van "tot 12 liter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

del(12)(q15)(q21.1)
syndrome de microdélétion 12q15q21.1

del(12)(q14)
syndrome de microdélétion 12q14

19q13.12 microdeletiesyndroom
del(19)(p13.12)

del(19)(p13.12)
syndrome de microdélétion 19p13.12

del(12)(p12.1)
syndrome de microdélétion 12p12.1

humaan rhinovirus 12
rhinovirus humain 12

ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste
accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois

humaan echovirus 12
échovirus humain de type 12

autosomaal dominante spastische paraplegie type 12
paraplégie spastique autosomique dominante type 12

humaan adenovirus 12
adénovirus humain 12

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bleekwateroplossing 12° 26 ml / liter water 130 ml / liter water
Solution d’eau de Javel à 12° 26 ml/ litre d’eau 130 ml/ litre d’eau

Bleekwateroplosing 12° 26 ml / liter water 130 ml / liter water
Solution d’eau de Javel à 12° 26 ml/ litre d’eau 130 ml/ litre d’eau

Behandeling met teduglutide resulteerde in een reductie van 4,4 l/week in parenterale voedingsvereisten (van een uitgangswaarde vóór de behandeling van 12,9 liter) versus 2,3 l/week (van een uitgangswaarde vóór behandeling van 13,2 liter) voor placebo bij 24 weken.
Le traitement par teduglutide a résulté en une réduction de 4,4 l/semaine des besoins en nutrition parentérale (à partir de 12,9 litres avant traitement) à la semaine 24, comparativement à 2,3 l/semaine (à partir de 13,2 litres avant traitement) dans le groupe placebo.

Van bleekwater of Javelwater met 12 chlorometrische graden wordt 150 ml in 10 liter water gemengd (indien 8 chlorometrische graden, neemt men 225 ml per 10 liter water).
On mélange 150 ml d'eau de javel à 12 degrés chlorométriques dans 10 l d'eau (si on utilise de l'eau de javel à 8 degrés chlorométriques, on utilise alors 225 ml par seau de 10 l d'eau).

Bleekwateroplossing 12° 26 ml/ liter water 130 ml/ liter water
Solution d’eau de Javel à 12° 26 ml/ litre d’eau 130 ml/ litre d’eau

Een liter wijn van 12° bevat bijvoorbeeld 12 % zuivere alcohol, ofwel 120 ml.
Par exemple, un litre de vin à 12° contient 12 % d’alcool pur, soit 120 ml.

Het schijnbare verdelingsvolume van pegvisomant is relatief klein (7-12 liter).
Le volume apparent de distribution du pegvisomant est relativement faible (7 à 12 l).

Javel Lacroix (Solvay), in België verkocht, bevat 12 chlorometrische graden, hetzij 37 g of 38,5 g actief chloor per liter alnaargelang de Franse of de andere chlorometrische norm wordt toegepast
Le Javel Lacroix (Solvay), vendu en Belgique, contient 12 degrés chlorométriques, soit 37 g ou 38,5 g de chlore actif par litre selon que l’on applique la norme chlorométrique française ou autre

Nadien worden deze ontsmet door ze te wassen of te besproeien met zuiver water waaraan bleekwater (Javelwater) is toegevoegd a rato van 150 ml bleekwater (Javelwater) van 12 chlorometrische graden per emmer van 10 liter.
Ceux-ci sont ensuite désinfectés en les lavant ou en les aspergeant d'eau pure à laquelle de l'eau de javel a été ajoutée à raison de 150 ml d'eau de javel à 12° degrés chlorométriques par seau de 10 litres.

Wasmachines mogen bijvoorbeeld niet meer dan 0,17 kWh/kg was (beter dus dan energieklasse A) en 12 liter water per kilo was verbruiken.
Par exemple, les lave-linge doivent consommer moins de 0,17 kWh/kg de linge (donc meilleur que la classe énergétique A) et moins de 12 litres d’eau par kilo de linge.