Traduction de «torenhoge kosten » (Néerlandais → Français) :

Met deze actie willen de organisatoren daarom de patiënten uit hun isolement halen en de torenhoge kosten van medicatie, operaties en revalidatie aankaarten.
Grâce à cette action, les organisateurs veulent sortir les patients de leur isolement et pointer les frais excessifs des médicaments, opérations et revalidation.

In 2002 kwam er een systeem om de uitgaven voor medische verzorging binnen de perken te houden, namelijk de Maximumfactuur (MAF). Het systeem is geleidelijk aan gegroeid en biedt vandaag een efficiënte bescherming tegen torenhoge medische kosten.
Créé en 2002 pour limiter le risque de devoir supporter des coûts médicaux trop élevés, le maximum à facturer (MAF) s’est progressivement étoffé et offre aujourd’hui une protection efficace à votre famille contre les dépenses de santé trop importantes.