Traduction de «topische terbinafine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

topisch | plaatselijk
topique | à usage externe et local

product dat enkel terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la terbinafine sous forme cutanée

product dat terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme cutanée

product dat terbinafine bevat
produit contenant de la terbinafine

product dat terbinafine in orale vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme orale

allergie voor terbinafine
allergie à la terbinafine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lage systemische absorptie van topische terbinafine maakt het risico op overdosering zeer onwaarschijnlijk.
La faible absorption systémique de la terbinafine topique rend un surdosage extrêmement peu probable.

De lage systemische absorptie van topische terbinafine maakt overdosering zeer onwaarschijnlijk.
Un surdosage est improbable vu l’absorption systémique limitée de la terbinafine par voie topique.

De combinatie werd bestudeerd bij patiënten met teennagel onychomycosen met een aanbevolen dagelijkse dosering van 200 mg/d voor oraal itraconazole en 250 mg/d voor oraal terbinafine gedurende 3 maanden en met een gelijktijdige topische behandeling met Loceryl nagellak éénmaal per week gedurende ten minste 6 tot 12 maanden (zie rubriek 5.1.
Cette association a été étudiée chez des patients présentant une onychomycose au niveau de l’ongle du pied. La posologie recommandée était de 200 mg/j pour l’itraconazole et 250 mg/j pour la terbinafine, par voie orale pendant 3 mois, en association avec un traitement topique par Loceryl vernis à ongles une fois par semaine pendant au moins 6 mois et jusqu’à 12 mois (voir rubrique 5.1.