Traduction de «topische bètablokkers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

topisch | plaatselijk
topique | à usage externe et local

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Topische bètablokkers (bijv. oogdruppels voor de behandeling van glaucoom) kunnen de systemische effecten van bisoprolol versterken.
Les bêtabloquants topiques (par ex. gouttes ophtalmiques utilisées pour traiter le glaucome) peuvent renforcer les effets systémiques du bisoprolol.

Het gebruik van twee topische bètablokkers of van twee topische prostaglandines is niet aanbevolen.
L’utilisation de deux bêta-bloquants topiques ou de deux prostaglandines topiques n’est pas recommandée.

Verlaging van de oogdruk (IOD) bij patiënten met een openhoekglaucoom en oculaire hypertensie die onvoldoende reageren op topische bètablokkers of prostaglandineanalogen.
Réduction de la pression intraoculaire (PIO) chez les patients souffrant de glaucome à angle ouvert et d’hypertension oculaire qui ne répondent pas suffisamment aux bêtabloquants topiques ou aux analogues de prostaglandines.

Het gebruik van twee topische bètablokkers wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
L’utilisation simultanée de deux bêtabloquants topiques n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

respons van die patiënten moet van dichtbij worden geobserveerd. Het gebruik van twee topische bètablokkers of twee lokale prostaglandines wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Traitement concomitant Le timolol peut interagir avec d’autres médicaments, voir rubrique 4.5.

Verlaging van de oogdruk (IOP) bij patiënten met een openhoekglaucoom en oculaire hypertensie die onvoldoende reageren op topische bètablokkers of prostaglandineanalogen.
4. DONNÉES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Réduction de la pression intraoculaire (PIO) chez les patients qui présentent un glaucome à angle ouvert et une hypertension oculaire insuffisamment maîtrisée par les bêtabloquants topiques ou les analogues des prostaglandines.

Vermindering van de intra-oculaire druk (IOD) bij patiënten met open-kamerhoekglaucoom en oculaire hypertensie die onvoldoende reageren op topische bètablokkers of op prostaglandineanalogen.
Réduction de la pression intraoculaire (PIO) chez les patients souffrant de glaucome à angle ouvert et d'hypertension oculaire et qui ne répondent pas suffisamment aux bêta-bloquants topiques ou aux analogues de prostaglandine.