Traduction de «topisch gebruikt diclofenac » (Néerlandais → Français) :

Bij een behandelingsduur van 6 tot 14 dagen waren topisch gebruikt diclofenac, ibuprofen, ketoprofen en piroxicam statistisch significant meer werkzaam dan placebo.
Pour des périodes de traitement de 6 à 14 jours, le diclofénac, l’ibuprofène, le kétoprofène et le piroxicam topique étaient statistiquement supérieurs au placebo.

KINESPIR PATCH mag niet samen gebruikt worden, niet topisch noch systemisch, met andere geneesmiddelen die diclofenac of andere NSAID’s bevatten.
Ne pas associer KINESPIR PATCH, ni par voie topique ou systémique, à d'autres médicaments contenant du diclofénac ou d’autres AINS.

Bij patiënten die werkzame bestanddelen topisch hebben gebruikt uit dezelfde geneesmiddelenklasse als diclofenac, werden geïsoleerde gevallen gemeld van gegeneraliseerde huiduitslag, overgevoeligheidsreacties, zoals zwelling van de huid en de slijmvliezen en reacties van het anafylactische type met acute stoornissen in de regulatie van de bloedsomloop en lichtgevoeligheid.
Chez les patients ayant utilisé par voie topique des substances actives appartenant à la même classe médicamenteuse que le diclofénac, des cas isolés d’éruption cutanée généralisée et de réactions d’hypersensibilité ont été rapportés, notamment un gonflement de la peau et des muqueuses et des réactions de type anaphylactique, avec troubles aigus de la régulation de la circulation et sensibilité à la lumière.